Surah An-Nazi'at — Câu Kinh 8

1. معاني الكلمات:

• قُلُوبٌ: trái tim, lòng dạ (số nhiều của "قلب").
• يَوْمَئِذٍ: vào ngày đó, tức Ngày Phán Xét (Ngày Tận Thế).
• وَاجِفَةٌ: run rẩy, dao động mạnh, sợ hãi tột độ.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, trái tim của những kẻ vô đức tin và những kẻ tội lỗi sẽ vô cùng hoảng loạn và run sợ. Nỗi sợ hãi ấy không phải là sự lo lắng thông thường, mà là sự rúng động dữ dội của con tim trước những gì họ sắp phải đối mặt: sự phán xét công minh của Allah và hình phạt khủng khiếp đang chờ đợi. Đôi mắt của họ cũng trở nên hèn hạ, nhục nhã vì những điều kinh hoàng mà họ chứng kiến. Đây là trạng thái của những người đã phủ nhận chân lý và sống buông thả theo dục vọng, khi mọi sự che đậy đều bị phơi bày và không còn chỗ để trốn tránh.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Ngày Phán Xét là có thật, và mọi hành động của con người đều sẽ được đưa ra để phán xét.
• Nó khuyến khích người có đức tin hãy sống ngay chính, bởi ai tin vào Ngày đó sẽ chuẩn bị cho mình bằng việc làm thiện và tránh điều sai trái.
• Đồng thời, nó mở ra cánh cửa hy vọng: những ai quay về với Allah, sám hối và tin tưởng vào Ngài sẽ không phải rơi vào trạng thái run sợ ấy, mà sẽ được ban thưởng sự bình an và hạnh phúc vĩnh cửu.
• Qua đó, người đọc cảm nhận được lòng thương xót của Allah khi Ngài cảnh báo trước để con người có cơ hội sửa mình, và thấy được vẻ đẹp của đạo Islam – một tôn giáo đề cao công lý, trách nhiệm và sự công bằng tuyệt đối trong Ngày Sau.