Sura An-Nazi'at — Vers 8

Ordets betydninger:

• "Qulūb" (قلوب): flertal af "hjerte" – det refererer her til de vantros hjerter.
• "Wājifah" (واجفة): betyder stærkt bankende, skælvende eller rystende af frygt og angst.

Tolkning af verset:

På den dag – Dommedag – vil de vantros og synderes hjerter være fyldt med intens frygt og rædsel. Deres hjerter vil banke voldsomt og skælve af skræk over det, de ser og oplever. Deres øjne vil være ydmygede og nedbøjede på grund af den frygtelige virkelighed, de konfronteres med. Denne angst er et resultat af deres vantro og deres handlinger i denne verden, idet de nu står over for konsekvenserne af deres liv.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers vækker en dyb følelse af ærefrygt for Gud og minder os om, at ingen kan undslippe Dommedag. Det opfordrer mennesket til at forberede sig ved at søge Guds tilgivelse og følge Hans vejledning, så man ikke oplever denne frygtelige tilstand. Det lærer os også, at hjertets ro og tryghed kun findes i troen på Gud og i at gøre gode gerninger, mens synd og ulydighed fører til fortvivlelse og rædsel på den dag, hvor ingen handling kan ændres. Måtte vi alle stræbe efter at opnå Guds nåde og barmhjertighed.