急掣的章 · 8/46
翻译 音译 — 章 急掣的章
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ۝٨
Quloobuny-yau maaiziw-waaji-fa
📖 中文意思
在那日,许多心将忐忑不安,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • واجفة: مضطربة، خائفة، شديدة الاضطراب والقلق.

تفسير الآية:

في ذلك اليوم العظيم — يوم القيامة — تكون قلوب الكافرين والفاسقين شديدة الاضطراب والخوف، ترتجف من هول ما ستراه من أهوال ذلك اليوم العظيم. إنها قلوب مليئة بالوجل والرهبة، لا تستقر ولا تطمئن، لأن أصحابها كانوا في الدنيا معرضين عن الحق، مستكبرين عن اتباع الهدى، فها هم اليوم يواجهون جزاء أعمالهم بقلوب خائفة وأبصار ذليلة.

هذا المشهد المهيب يدعونا إلى التأمل في حالنا قبل فوات الأوان، فمن اتقى الله في الدنيا وأطاعه، أمن قلبه يوم الفزع الأكبر، قال تعالى: ﴿لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ﴾. أما من أعرض عن ذكر الله، فسيجد قلبه واجفًا مضطربًا يوم لا ينفع الندم.

فلنستعد لذلك اليوم العظيم بالأعمال الصالحة، ولنجعل قلوبنا عامرة بذكر الله وطاعته، فإن من كان قلبه مطمئنًا بالإيمان في الدنيا، أمن قلبه في الآخرة، قال تعالى: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾. فاللهم اجعل قلوبنا مطمئنة بذكرك، وثبتنا على دينك، ونجنا من هول ذلك اليوم العظيم.



📜 节 6-10 — 章 急掣的章

6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
当震动者震动,
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
而续发者续发之日,
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
在那日,许多心将忐忑不安,
9أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
许多眼将不敢仰视。
10يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
他们说:我们必定复元吗?
急掣的章章节索引
46
MeccanRevelation
8

翻译 — 急掣的章 8

章 急掣的章 节 8 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在那日,许多心将忐忑不安,

章 节 8/46 — 章 急掣的章 النازعات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 急掣的章 聆听, 章 急掣的章 翻译, 章 急掣的章 mp3, 章 急掣的章 pdf. 节 6–10. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们