Suuratu Al-Anfal — Aaya 26

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• مُسْتَضْعَفُونَ: ɓen ɓe mbaɗaa ɓe lo'inaaɓe, ɓe mbaawaa daɗde hoore-maɓɓe.
• يَتَخَطَّفَكُمُ: nde taƴata on, nde nanngata on law.
• فَآوَاكُمْ: o roondii on, o waɗani on nokku mo ndaɗɗoron.
• وَأَيَّدَكُم: o semmbini on, o ɓeydi on doole.
• الطَّيِّبَاتِ: ko laaɓi, ko weli, ko dagii.

1. Firo Aayaa nden:

Ndee aayaa no wonndi e yimɓe gomɗimɓe ɓen nde Alla haalani ɓe yo ɓe teefor njeenaari nde O neeminani ɓe. O wi'i: "Annditee tuma nde wonunoɗon seeɗa, ɓe lo'ini on ka leydi Makka, hara hiɗon hula nde yimɓe ɓen nanngata on law sabu ko ɓe ngoni heewɓe e doole." Alla waɗani ɓe nokku mo ɓe ndaɗɗori, woni Madina, o semmbini ɓe ballal Makka e ballal Malaa'ikaaɓe ɓen ka hare Baddar, o arsiki ɓe e ko laaɓi, hono konu kon ko ɓe keɓi, fii yo ɓe yetto Alla e neemaaji Makko ɗin, ɓe ɓeydana ɗi, ɓe yeddu ɗi, tawde yeddugol neema no addana ɓe lepte.

1. Nafaaji ɗi aayaa nden hollata:

• Alla no teefora neemaaji Makko ɗin e jeyaaɓe Makko, fii yo ɓe siftor ɗi.
• Neema ɓurɗo mawnude ko ndaɗɗorde e ballal Alla, wano ɓen Muhajiruun ɓe ndaɗɗori ka Madina.
• Alla no semmbina gomɗimɓe ɓen e ballal Makko, hay si ɓe seeɗa.
• Arsike laaɓiɗɗo no iwri e Alla, kadi ko noddaande yettoore.
• Yettoore Alla no ɓeydira neema, yeddugol neema no addana lepte.
• E nder saɗteeki no woni newaare, wano ɓen Muhajiruun ɓe keɓi ndaɗɗorde e teddungal.