சூரா அல்-அன்பால் — வசனம் 26

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• முஸ்தள்அஃபீன் (مُسْتَضْعَفُونَ): பலவீனப்படுத்தப்பட்டவர்கள், ஒடுக்கப்பட்டவர்கள், கட்டுப்படுத்தப்பட்டவர்கள்.
• யதகத்தஃபகும் (يَتَخَطَّفَكُم): உங்களைப் பிடுங்கிக் கொள்வார்கள், விரைவாகத் தாக்கிக் கைப்பற்றிவிடுவார்கள்.
• ஆவாகும் (آوَاكُمْ): உங்களுக்கு அடைக்கலம் அளித்தான், பாதுகாப்பான இடத்தில் தங்கவைத்தான்.
• அய்யதகும் (أَيَّدَكُم): உங்களுக்கு வலிமையளித்தான், பலப்படுத்தினான்.
• அத்-தய்யிபாத் (الطَّيِّبَات): தூய்மையான, அனுமதிக்கப்பட்ட (ஹலால்) நல்ல பொருட்கள்; இங்கு போர்க்களத்தில் கிடைத்த செல்வங்களும் அடங்கும்.

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்களே! அல்லாஹ் உங்களுக்கு அளித்த அருட்கொடைகளை நினைவு கூருங்கள். மக்காவில் நீங்கள் மிகச் சிலராகவும், பலவீனமானவர்களாகவும், ஒடுக்கப்பட்டவர்களாகவும் இருந்தீர்கள். உங்களைச் சுற்றியிருந்த எதிரிகள் அனைவரும் உங்களை விரைவாகத் தாக்கிப் பிடுங்கிக் கொள்வார்களோ என்ற அச்சத்தில் வாழ்ந்தீர்கள். அப்போது அல்லாஹ் உங்களுக்கு மதீனாவில் பாதுகாப்பான அடைக்கலத்தை அளித்தான். பத்ர் போரில் தனது உதவியாலும், வானவர்களாலும் உங்களை வலுப்படுத்தினான். போர்க்களத்தில் கிடைத்த செல்வங்கள் உள்ளிட்ட தூய்மையான, அனுமதிக்கப்பட்ட பொருட்களை உங்களுக்கு வழங்கினான். இந்த அருட்கொடைகளுக்காக நீங்கள் அவனுக்கு நன்றி செலுத்த வேண்டும் என்பதற்காகவே இவை அனைத்தையும் செய்தான்.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பாடங்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நினைவுகூர்வது நம்பிக்கையாளரின் கடமையாகும். இது அவன்மீதுள்ள அன்பையும் நன்றியுணர்வையும் அதிகரிக்கிறது.
2. சிரமங்களுக்குப் பின் நிவாரணம் அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதியாகும். பலவீனமான நிலையில் இருந்த முஸ்லிம்களை அல்லாஹ் பாதுகாத்து, வலிமையுள்ள சமூகமாக மாற்றினான். இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு நம்பிக்கையூட்டும் செய்தியாகும்.
3. அல்லாஹ்வின் உதவி எப்போதும் அவனது நல்லடியார்களுடன் இருக்கும். அவர்கள் எத்தகைய சிரமமான சூழ்நிலையில் இருந்தாலும், அவன் அவர்களைக் கைவிடுவதில்லை.
4. நன்றி செலுத்துவது அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை அதிகரிக்கும் வழியாகும். நன்றி மறப்பவர்கள் அந்த அருட்கொடைகளை இழக்க நேரிடும்.
5. அனுமதிக்கப்பட்ட (ஹலால்) பொருட்களில் மட்டுமே மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும். அல்லாஹ் தனது அடியார்களுக்கு வழங்கும் அனைத்தும் தூய்மையானவை, நல்லவை.
6. சமூகத்தின் பலம் ஒற்றுமையிலும், அல்லாஹ்வின் மீதுள்ள நம்பிக்கையிலும் உள்ளது. சிறிய குழுவாக இருந்தாலும், அல்லாஹ்வின் உதவியுடன் பெரிய வெற்றிகளை அடைய முடியும் என்பதற்கு இது சான்றாகும்.