Sura El-Enfal — Ajet 26

Značenja riječi:

• Mustad'afun – oni koji su smatrani slabima, potlačeni i poniženi.
• Yetahattafekum – da vas grabe i odvode brzo, da vas otmu.
• Awa – skloniti, pružiti utočište i smjestiti.
• Ejjede – ojačati, učvrstiti i podržati.
• Tajjibat – dobra i čista sredstva za život, uključujući i ratni plijen.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete! Sjetite se Allahove blagodati prema vama kada ste bili malobrojni i slabi u Mekki, prije preseljenja u Medinu. Bili ste potlačeni i poniženi, a neprijatelji su vas okruživali sa svih strana. Bojali ste se da će vas brzo zgrabiti i uništiti – svako ko je bio moćniji od vas mogao vas je ugroziti, a vi niste imali nikakvu zaštitu ni utočište.

Allah vam je tada pružio utočište u Medini, gdje ste našli sigurnost i dom. On vas je ojačao Svojom pomoći – putem ensarija koji su vas primili i podržali, a zatim i putem meleka na dan Bitke na Bedru. Podario vam je čista i lijepa dobra, među kojima je i ratni plijen koji ranijim narodima nije bio dozvoljen, ali vama ga je učinio halalom kao znak Svoje milosti.

Sve je to Allah učinio da biste Mu bili zahvalni – da priznate Njegove blagodati, da Ga obožavate i pokoravate Mu se, te da ne zaboravite da je On Taj koji vas je iz slabosti izveo u snagu, iz straha u sigurnost i iz oskudice u obilje.

Pouke iz ajeta:

1. Podsjećanje na Allahove blagodati je odgojna metoda kojom On jača srca vjernika i budi u njima ljubav i zahvalnost prema Njemu.
2. Allah ne napušta Svoje vjerne robove – kada su u najtežoj situaciji, On im pruža izlaz i utočište.
3. Malobrojnost i slabost nisu prepreka za Allahovu pomoć; On daje snagu i prevagu kome hoće, bez obzira na materijalne okolnosti.
4. Zahvalnost na blagodatima je ključ njihovog trajanja i povećanja, dok nezahvalnost dovodi do gubitka blagodati.
5. Islam je vjera nade – koliko god prilike izgledale teške, vjernik se ne smije predati očaju, jer je Allahova pomoć blizu.
6. Ova priča o malobrojnoj i potlačenoj zajednici koja je postala moćna i pobjednička je nadahnuće za svakog vjernika da se pouzda u Allaha i strpljivo ustraje na putu istine.