سوره انفال — آیه 26

معانی واژگان:

• مُسْتَضْعَفُونَ: ناتوان شمرده‌شدگان، کسانی که ضعیف و ناتوان به حساب می‌آیند و تحت فشار و ستم قرار دارند.
• یَتَخَطَّفَکُم: به سرعت شما را برباید و از میان بردارد.
• آوَاکُمْ: پناهتان داد و جایگاه امنی برایتان فراهم کرد.
• أَیَّدَکُم: شما را نیرومند و استوار گردانید.
• الطَّیِّبَاتِ: چیزهای پاکیزه و حلال که لذت و سود در آنهاست.

تفسیر آیه:

ای مؤمنان! نعمت‌های بزرگ خدا را به یاد آورید؛ آنگاه که در سرزمین مکه اندک‌شمار و ناتوان بودید و مشرکان شما را خوار و ستم‌دیده می‌شمردند. چنان ترس و هراسی بر شما چیره بود که می‌ترسیدید دشمنان شما را به سرعت از میان بردارند و نابودتان کنند. اما خداوند با لطف خود، شهر مدینه را پناهگاه امن شما قرار داد و شما را در آنجا جای داد. سپس با یاری‌رساندن به شما در نبردها، به‌ویژه در جنگ بدر، نیروی شما را افزون ساخت و با فرستادن فرشتگان، دل‌هایتان را استوار گردانید. همچنین از روزی‌های پاکیزه و حلال، از جمله غنیمت‌هایی که پیش از شما بر هیچ امتی حلال نشده بود، به شما عطا کرد. این نعمت‌ها را به شما ارزانی داشت تا شکرگزار او باشید و با اطاعت و بندگی، سپاس این الطاف را به جای آورید و در برابر این همه احسان، ناسپاسی نکنید که نعمت‌ها از شما گرفته شود.

فواید و پیام‌های آیه:

• یادآوری نعمت‌های الهی در سختی‌ها، دل را به امید و شکرگزاری پیوند می‌زند و انسان را از غرور و ناسپاسی بازمی‌دارد.
• خداوند هرگز بندگان مؤمن خود را در سختی‌ها رها نمی‌کند؛ پس از هر تنگنایی، گشایش و پناهگاهی امن فراهم می‌کند.
• نصرت و پیروزی تنها از جانب خداوند است و اوست که با نیروی خود، ضعیفان را توانمند می‌سازد.
• روزی حلال و پاکیزه، نشانه محبت خداوند به بندگان است و شکرگزاری، سبب افزایش نعمت‌ها و ماندگاری آنها می‌شود.
• این آیه به مسلمانان می‌آموزد که در برابر مشکلات، به خدا توکل کنند و از قدرت او یاری بجویند، نه از غیر او.