సూరా అల్-అన్ఫాల్ — వచనం 26

పదాల అర్థాలు:

• وَاذْكُرُوا (వజ్కురూ): మీరు జ్ఞాపకం చేసుకోండి, స్మరించుకోండి.
• قَلِيلٌ (ఖలీల్): సంఖ్యలో తక్కువ, అల్పులు.
• مُّسْتَضْعَفُونَ (ముస్తళ్అఫూన్): బలహీనులుగా చేయబడినవారు, నిస్సహాయులుగా భావించబడినవారు.
• تَخَافُونَ (తఖాఫూన): మీరు భయపడుతున్నారు.
• يَتَخَطَّفَكُمُ (యతఖత్తఫకుము): మిమ్మల్ని త్వరగా ఎత్తుకుపోవడం, కబళించడం.
• فَآوَاكُمْ (ఫ ఆవాకుమ్): ఆయన మీకు ఆశ్రయం కల్పించాడు, చేర్చుకున్నాడు.
• وَأَيَّدَكُم (వ అయ్యదకుమ్): ఆయన మీకు బలం ఇచ్చాడు, ఆధారం ఇచ్చాడు.
• بِنَصْرِهِ (బినస్రిహి): తన సహాయంతో.
• وَرَزَقَكُم (వ రజఖకుమ్): ఆయన మీకు ఉపాధి ఇచ్చాడు.
• الطَّيِّبَاتِ (అత్తయ్యిబాత్): పవిత్రమైన, శుభ్రమైన, మంచి వస్తువులు.
• تَشْكُرُونَ (తష్కురూన): మీరు కృతజ్ఞత చూపుతారు.

ఆయత్ వివరణ:

ఓ విశ్వాసులారా! మీరు ఒకప్పుడు మక్కాలో ఎంతో తక్కువ సంఖ్యలో ఉండేవారు. అక్కడి ప్రజలు మిమ్మల్ని బలహీనులుగా చూసి అణచివేసేవారు. శత్రువులు మిమ్మల్ని ఎప్పుడైనా దాడి చేసి పట్టుకుపోతారేమో అని మీరు నిరంతరం భయపడేవారు. అలాంటి పరిస్థితిలో అల్లాహ్ మీకు మదీనాను ఆశ్రయ స్థలంగా ఇచ్చాడు — అక్కడ మీరు శాంతి మరియు భద్రతను పొందారు. ఆయన తన సహాయంతో మీకు బలం ఇచ్చాడు — బద్ర్ యుద్ధంలో మీ శత్రువులపై విజయం ప్రసాదించాడు. ఇంతేకాకుండా, ఆయన మీకు పరిశుద్ధమైన మంచి వస్తువులను ఆహారంగా ఇచ్చాడు — వాటిలో యుద్ధంలో లభించిన సొత్తు (గనీమత్) కూడా ఉంది. ఇవన్నీ మీరు ఆయనకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుటకే.

గతంలో మీరు ఎంత బలహీనులుగా, భయంతో జీవించారో గుర్తు చేసుకోండి. అల్లాహ్ మిమ్మల్ని ఎలా గౌరవించాడో, ఎలా బలపరచాడో, ఎలా సమృద్ధిగా అనుగ్రహించాడో ఆలోచించండి. ఈ జ్ఞాపకం మీ హృదయాలలో కృతజ్ఞతను పెంచాలి. మీరు కృతజ్ఞత చూపితే, అల్లాహ్ మీకు ఇచ్చిన అనుగ్రహాలను మరింత పెంచుతాడు. కానీ మీరు కృతఘ్నులైతే, ఆ అనుగ్రహాలు పోతాయి.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే పాఠాలు మరియు ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ సహాయం ఎప్పుడూ ఉంటుంది: మీరు ఎంత బలహీనులుగా, ఎంత భయంతో ఉన్నా, అల్లాహ్ మీకు ఆశ్రయం ఇస్తాడు, బలం ఇస్తాడు. ఆయనపై నమ్మకం ఉంచండి.
2. కృతజ్ఞత అనుగ్రహాలను పెంచుతుంది: అల్లాహ్ ఇచ్చిన ప్రతి మేలును గుర్తు చేసుకుని కృతజ్ఞత చూపితే, ఆయన మరిన్ని మేలులు ఇస్తాడు. ఇది ఇస్లాంలో ఒక గొప్ప సూత్రం.
3. **కష్టాల తర్వాత సుఖం వస్త