Аль-Анфаль сүрәсе — Аять 5

Сүзләрнең мәгънәләре:

• كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ — синне Раббың өеңнән чыгарган кебек (ягъни, Бәдер сугышына чыгу боерыгы).
• بِالْحَقِّ — хаклык белән, Аллаһның хөкеме һәм әмере буенча.
• وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ — иман китергәннәрнең бер төркеме, әлбәттә, моны (сугышка чыгуны) ачыктан-ачык ошатмадылар.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үз рәсүленә (с.г.в.) һәм мөэминнәргә мөрәҗәгать итеп, аларның сугышта катнашуга карата булган эчке кичерешләрен искә ала. Әйе, Бәдер сугышына чыгу — Аллаһның әмере иде, һәм бу әмер хаклык белән, ягъни Аллаһның хикмәте һәм теләге буенча килде. Ләкин мөэминнәрнең бер өлеше бу сугышка чыгарга теләмәде, чөнки аларның саны аз, ә кораллары да тулы түгел иде, һәм алар дошманның көчле булуыннан куркып, сугышны кичектерүне хуп күрәләр иде. Шулай да, Аллаһ аларны сугышка чыгарды, чөнки анда зур файда һәм җиңү бар иде.

Моннан элекке аятьләрдә сугышта табылган улҗалар (ганимәт) бүлешү мәсьәләсе күтәрелгән иде, һәм мөэминнәр бу бүлешүдә ризасызлык күрсәттеләр. Аллаһ аларга әйтә: сезнең ганимәт бүлешүдәге ризасызлыгыгыз — Бәдер сугышына чыгудагы ризасызлыгыгыз кебек үк. Ягъни, сезнең кайбер эшләрегезгә карамастан, Аллаһ сезнең өчен иң яхшысын сайлый. Ул сезне сугышка чыгарды, чөнки анда сезнең өчен хәер һәм диннең куәтләнүе бар иде. Шулай итеп, Аллаһның әмере һәрвакыт хаклык белән була, хәтта кешеләр аны ошатмасалар да.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһның әмере һәрвакыт хаклык белән була, һәм Ул бәндәләренең файдасын белә, алар үзләре белмәсәләр дә.
2. Мөэмин кеше Аллаһның боерыгына буйсынырга тиеш, хәтта бу аның күңеленә авыр булса да, чөнки Аллаһның хикмәте кешенең аңлавыннан өстенрәк.
3. Дин эшләрендә кешеләрнең фикере түгел, ә Аллаһ һәм Аның рәсүленең хөкеме хәлиткеч роль уйный.
4. Аллаһның ярдәме һәм җиңүе — Ул боерган эшләрдә, хәтта алар күзгә куркыныч булып күренсәләр дә.