Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- Ke-mâ: Tıpkı, aynı şekilde, benzer biçimde.
- Ahraceke: Seni çıkardı.
- Min beytike: Evinden, yurdundan (Medine'den).
- Bil-hakk: Hak ile, gerçek bir sebep ve ilahi bir emirle.
- Fevkan: Bir grup, bir topluluk.
- Kârihûn: Hoşlanmayanlar, istemeyerek karşılayanlar, içlerine sindiremeyenler.
Tefsir:
Ey Peygamber! Sana bu ayetle anlatılmak istenen şudur: Nasıl ki sen, Rabb'inin emriyle hak uğruna Medine'den çıkıp Bedir'e yöneldin ve bu çıkış, müminlerin bir kısmının hoşuna gitmedi, onlar bu savaşa gönülsüz çıktılar; işte aynı şekilde, ganimetlerin taksimi konusunda da aralarında anlaşmazlığa düştüklerinde, Allah onların bu paylaşımını ellerinden alıp hükmü kendisine ve Resulüne bıraktı. Bu da müminlerin bir kısmına ağır geldi.
Allah Teâlâ, Peygamberi'ni hak ile, yani vahiy ve ilahi bir emirle evinden çıkardığı gibi, ganimet taksimini de hak ile, yani kendi hükmü ve Resulü'nün yetkisiyle düzenlemiştir. Senin Bedir'e çıkışın, sırf bir dünya menfaati veya kişisel bir arzu için değildi; aksine Allah'ın emri ve dinin zaferi içindi. Ancak o gün müminlerin bir kısmı, savaşın zorluklarından ve karşılaşacakları güçlü ordudan çekindikleri için bu çıkıştan hoşlanmamışlardı.
İşte bu ayet, müminlere şunu öğretir: Allah'ın takdiri ve Resulü'nün kararı, her zaman kulun kendi arzusundan ve beklentisinden daha hayırlıdır. Sen, hoşuna gitmeyen bir şeyin ardında hayır olabileceğini bilemezsin. Allah, kullarının maslahatını en iyi bilendir. Bu sebeple, Allah'ın ve Resulü'nün emrine teslim olmak, gönülsüz de olsa itaat etmek, müminin en büyük faziletidir.
Buradan alınacak büyük bir ders vardır: İnsan, aklının ve nefsinin hoşlanmadığı bazı durumlarla karşılaşabilir; ancak Allah'ın takdiri her zaman hayır üzeredir. Tıpkı Bedir'de gönülsüzce çıkan müminlerin sonunda büyük bir zafer ve ganimetle dönmeleri gibi, Allah'a teslim olan kul, dünyada da ahirette de kazançlıdır. Öyleyse ey mümin! Allah'ın hükmüne razı ol, Resulü'nün sünnetine sarıl; çünkü senin bilmediğin hayır, Allah'ın bildirdiğindedir.
📜 Ayet 3-7 — Enfâl
Meal — Enfâl 5
Sure Enfâl Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Nitekim, Rabbin seni hak uğrunda evinden savaş için çıkarmıştı, oysa…Sure Ayet 5/75 — Enfâl الأنفال (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enfâl Dinle, Enfâl Meal, Enfâl mp3, Enfâl pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










