সূরা আল-আনফাল — আয়াত 52

শব্দার্থ:

• কাদ'বি (كَدَأْبِ): অর্থাৎ তাদের অবস্থা ও আচরণের মতোই।
• আলে ফিরআউন (آلِ فِرْعَوْنَ): ফিরআউনের অনুসারী ও তার সম্প্রদায়।
• আখাযাহুমুল্লাহ (أَخَذَهُمُ اللهُ): আল্লাহ তাদেরকে পাকড়াও করলেন, অর্থাৎ শাস্তি দিলেন।
• শাদীদুল ঈক্বাব (شَدِيدُ الْعِقَابِ): কঠোর শাস্তিদাতা।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুশরিকদের অবস্থা বর্ণনা করেছেন যে, বদর যুদ্ধের দিন তাদের উপর যে শাস্তি নেমে এসেছে, তা কোনো নতুন বা অপ্রত্যাশিত বিষয় নয়। বরং এটাই আল্লাহর চিরাচরিত নিয়ম (সুন্নাত) যা তিনি যুগে যুগে সত্য প্রত্যাখ্যানকারীদের উপর প্রয়োগ করে আসছেন। ফিরআউনের সম্প্রদায় এবং তাদের পূর্ববর্তী অনেক জাতি—যেমন আদ, সামুদ, নূহের সম্প্রদায়—তারাও একই পথ অনুসরণ করেছিল। তারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলেছে এবং তাঁর রাসূলদেরকে প্রত্যাখ্যান করেছে। ফলে আল্লাহ তাদেরকে তাদের পাপের কারণে পাকড়াও করেছেন এবং ধ্বংস করেছেন। কেউই আল্লাহর শাস্তি প্রতিরোধ করতে পারেনি।

এখানে আল্লাহ তাআলা সতর্ক করে দিচ্ছেন যে, এই শাস্তি শুধু অতীতের জাতিদের জন্য সীমাবদ্ধ নয়, বরং যে কেউ কুফরি ও অবাধ্যতার পথে চলবে, তার উপর আল্লাহর এই নিয়ম প্রযোজ্য হবে। আল্লাহ এমন শক্তিশালী যে, কেউ তাঁর ইচ্ছাকে বাধা দিতে পারে না এবং তাঁর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর। তাই প্রত্যেকের উচিত আল্লাহর আয়াতকে মেনে নেওয়া এবং তাঁর অবাধ্যতা থেকে বিরত থাকা।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর শাস্তি থেকে কেউ পালাতে পারে না—ফিরআউনের মতো ক্ষমতাধর শাসকও যখন আল্লাহর নাফরমানি করেছিল, তখন তাকে ডুবিয়ে ধ্বংস করা হয়েছিল। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
2. ইতিহাসে ঘটে যাওয়া জাতিগুলোর ধ্বংস আমাদের জন্য শিক্ষা। কুরআনে এগুলো বর্ণনা করার উদ্দেশ্য হলো আমরা যেন তাদের ভুল থেকে শিক্ষা নিই এবং সত্যের পথে অবিচল থাকি।
3. আল্লাহর শক্তি অপরিসীম এবং তাঁর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর। কিন্তু তিনি অত্যন্ত দয়ালুও—যে তওবা করে তাঁর দিকে ফিরে আসে, সে তাঁর রহমত পায়। তাই আমাদের উচিত জীবনের প্রতিটি মুহূর্তে আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করা এবং তাঁর সন্তুষ্টির পথে চলা।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, অন্যায় ও জুলুমের পথ কখনো টেকে না। সত্য ও ন্যায়ের পথেই রয়েছে সফলতা এবং শান্তি।