সূরা আল-আনফাল — আয়াত 66

শব্দার্থ:

• خَفَّفَ — হালকা করেছেন, সহজ করেছেন।
• ضَعْفًا — দুর্বলতা, শারীরিক ও মানসিক দুর্বলতা।
• صَابِرَةٌ — ধৈর্যশীল, দৃঢ়পদ।
• بِإِذْنِ اللَّهِ — আল্লাহর অনুমতি ও সাহায্যে।
• مَعَ الصَّابِرِينَ — ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন, অর্থাৎ তাদের সাহায্য ও সমর্থন করেন।

তাফসীর:

হে মুমিনগণ! পূর্বে আল্লাহ তাআলা তোমাদের উপর এই বিধান দিয়েছিলেন যে, একজন মুমিন দশজন কাফিরের মোকাবিলা করবে। কিন্তু এই বিধান মুমিনদের জন্য কঠিন হয়ে গিয়েছিল। তখন আল্লাহ তাআলা তোমাদের অবস্থা সম্পর্কে পূর্ণাঙ্গ জ্ঞান রেখে তোমাদের উপর থেকে এই বোঝা হালকা করে দিলেন। তিনি জানতেন যে, তোমাদের মধ্যে দুর্বলতা রয়েছে — শারীরিক দুর্বলতা, সামর্থ্যের অভাব এবং যুদ্ধের প্রস্তুতির ঘাটতি। তাই তিনি দয়ার সাথে এই বিধান সহজ করে দিলেন।

এখন নতুন বিধান হলো: যদি তোমাদের মধ্যে একশত ধৈর্যশীল ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ মুমিন থাকে, তবে তারা দুইশত কাফিরের বিরুদ্ধে জয়লাভ করবে। আর যদি তোমাদের মধ্যে এক হাজার ধৈর্যশীল মুমিন থাকে, তবে তারা আল্লাহর অনুমতি ও সাহায্যে দুই হাজার কাফিরকে পরাজিত করবে। অর্থাৎ এখন একজন মুমিনের উপর দু'জন কাফিরের মোকাবিলা করা ফরজ। এর বেশি সংখ্যার মুখোমুখি হওয়া থেকে সরে আসা জায়েয, তবে শর্ত হলো — যুদ্ধের কৌশল পরিবর্তনের জন্য বা নিজ বাহিনীর সাথে মিলিত হওয়ার জন্য পশ্চাদপসরণ করা যাবে।

আর জেনে রাখো, আল্লাহ তাআলা ধৈর্যশীলদের সাথেই আছেন — তাদেরকে সাহায্য, শক্তি ও বিজয় দান করেন। ধৈর্যই সাফল্যের চাবিকাঠি।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহ তাআলা তাঁর বান্দাদের উপর অত্যন্ত দয়ালু। তিনি বান্দার সামর্থ্য অনুযায়ীই বিধান দেন এবং প্রয়োজনে তা সহজ করে দেন। এটি ইসলামের সহজতা ও নমনীয়তার প্রমাণ।
2. ধৈর্য ও দৃঢ়তা মুমিনের সবচেয়ে বড় অস্ত্র। সংখ্যায় কম হলেও ধৈর্যশীল মুমিনরা আল্লাহর সাহায্যে সংখ্যায় বেশি শত্রুর বিরুদ্ধে জয়ী হতে পারে।
3. বিজয় সম্পূর্ণভাবে আল্লাহর ইচ্ছা ও অনুমতির উপর নির্ভরশীল। তাই মুমিনের উচিত আল্লাহর উপর ভরসা করা এবং তাঁর সাহায্য প্রার্থনা করা।
4. ইসলাম কখনো অসম্ভব বোঝা চাপায় না; বরং মানুষের বাস্তব অবস্থা বিবেচনা করে ধাপে ধাপে নির্দেশনা দেয়। এটি ইসলামের প্রজ্ঞা ও মানবতার প্রতি সহানুভূতির পরিচয়।
5. আল্লাহর সাথে থাকার অর্থ হলো — তিনি তাঁর বান্দাদের রক্ষা করেন, তাদের অন্তরে শক্তি দেন এবং তাদের প্রচেষ্টায় বরকত দান করেন। তাই মুমিনের জীবনে ধৈর্য ও আল্লাহর উপর ভরসা অপরিহার্য।