Аль-Анфаль сүрөсү — Аят 66

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• الْآنَ — азыр, ушул убакта.
• خَفَّفَ — жеңилдетти.
• ضَعْفًا — алсыздык, начардык (бул жерде дене бекемдигинин жетишсиздиги).
• صَابِرَةٌ — сабырдуу, чыдамдуу (согуш талаасында туруктуу болгон).
• بِإِذْنِ اللَّهِ — Аллахтын уруксаты, жардамы менен.
• مَعَ الصَّابِرِينَ — сабырдуулар менен бирге (жардам жана жеңиш берүү менен).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта мусулмандарга болгон жеңилдигин билдирүүдө. Мурунку буйрук боюнча, бир мусулман жоокер он капырга каршы турушу керек болчу. Бирок Аллах алардын ичинде алсыздык бар экенин билип, аларга ырайым кылып, милдетти жеңилдетти. Эми бир мусулман эки капырга каршы турушу жетиштүү. Эгер силердин араңардан жүз сабырдуу адам чыкса, алар эки жүз капырды жеңишет. Эгер миң сабырдуу адам чыкса, Аллахтын уруксаты менен эки миң капырды жеңишет. Аллах сабырдуулар менен бирге — аларга жардам берип, жеңишке жеткирет.

Бул жеңилдик Аллахтын пенделерине болгон мээрими жана ырайымынын белгиси. Ал алардын алсыздыгын билип, аларга көтөрө албаган жүктү артпайт. Ошондой эле бул аят сабырдуулуктун жана Аллахка таянуунун маанисин көрсөтөт: сандык аздык же көптүк эмес, сабырдуулук жана Аллахтын жардамы жеңиштин негизги себеби.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах пенделерине өтө мээримдүү, алардын алсыздыгын билип, милдеттерди жеңилдетет.
• Ислам дини кыйынчылыкты жана ашыкча жүктү талап кылбайт, тескерисинче, адамдын күчүнө жараша буйрук кылат.
• Сабырдуулук жана туруктуулук жеңиштин ачкычы. Аллах сабырдууларга жардам берет.
• Аз сандагы сабырдуу мусулмандар Аллахтын жардамы менен көп сандагы душманды жеңе алышат.
• Аллахтын жардамына ишенүү жана Андан жардам суроо ар дайым зарыл.
• Бул аят мусулмандарды үмүтсүздүккө түшпөй, Аллахка таянууга жана сабыр кылууга чакырат.