Sura Al-Anfal — Versetto 67

Significato delle parole:

• Asrā: prigionieri di guerra.
• Yuthkhin: infliggere una sconfitta schiacciante, indebolire il nemico con un massiccio ricorso alla forza, fino a spezzarne il potere e il coraggio.
• ʿAraḍ al-dunyā: i beni effimeri e passeggeri di questa vita terrena, come il denaro del riscatto.

Interpretazione:

Non è degno di un Profeta tenere prigionieri di guerra tra i nemici prima di aver consolidato la propria posizione sulla terra, infliggendo loro una sconfitta decisiva che spezzi il loro orgoglio e getti il terrore nei loro cuori, affinché non osino più combattere contro la verità. Questo è ciò che Allah ha stabilito come legge per i Suoi Profeti, perché la priorità è rafforzare la religione e proteggere la comunità dei credenti.

Nella battaglia di Badr, alcuni musulmani scelsero di accettare il riscatto dai prigionieri, desiderando i beni terreni e il guadagno materiale. Ma Allah ha rimproverato loro questa scelta, poiché Egli vuole per loro la ricompensa dell'Aldilà, che si ottiene sostenendo la Sua religione e facendo trionfare la Sua parola. La vittoria della fede e la sconfitta dell'ingiustizia sono più preziose di qualsiasi tesoro di questo mondo.

Allah è il Potente che nessuno può sconfiggere, e il Saggio che dispone le Sue leggi con perfetta giustizia. Egli ha stabilito questa regola in un momento in cui i musulmani erano deboli e avevano bisogno di mostrare forza, poi ha concesso loro la scelta tra il riscatto o la liberazione gratuita quando la loro posizione si è rafforzata e la vittoria è diventata loro alleata. Questo dimostra la saggezza divina nel guidare la comunità passo dopo passo verso la potenza e la dignità.

Cari fratelli e sorelle, questa lezione ci insegna che la vera forza non sta nell'accumulare beni materiali, ma nel difendere i principi e i valori dell'Islam. Quando mettiamo Allah al primo posto, Egli ci dona sia il bene di questa vita che quello dell'Aldilà. Non lasciamoci ingannare dalle apparenze del mondo, ma cerchiamo sempre ciò che è più elevato e duraturo: la soddisfazione di Allah e il Suo Paradiso.