Suurah Al-Anfaal — Aayad 67

Macnaha Erayada:

• Yuthkhin: Si daran u dilid, iyo dhiig ku daadin si cabsida loogu ridayo cadowga.
• Asraa: Maxaabiis (kuwa la qafaashay).
• Carad ad-Dunya: Waxyaalaha hoose ee nolosha adduunka, sida maalka iyo fadliga adduunka.

Tafsiirka:

Ma habboona, mana xalaal ahaan karto Nabi in uu maxaabiis ka qaato cadowgiisa oo dagaalka la galay, ilaa uu ku xoogo beero dalka, yaani uu si daran u dilo oo uu cabsida ku rido qalbigooda, si ay u joojiyaan dagaalka oo ay u xasisho Islaamka. Markaas ka dib, haddii la doono waa la sii daayaa ama waa la fidiyaa.

Kuma xusnaa, Muslimiintii qaadatay maxaabiistii Badar oo ay ka qaateen fadduun (maalka la bixiyo si loo sii daayo), inay doonayaan waxyaalaha hoose ee adduunka, halka Alle uu doonayo Aakhiro, taas oo ah in la xoojiyo diinta Islaamka oo la gaarsiiyo guul, kaas oo iyagu u horseedi doona Wanaagga Aakhiro. Alle waa Adkaade, lama adkaan karo, waa Xakiim, wuxuuna u dhigaa wax kasta meeshiisa ku habboon, isagoo wax walba ku maamula xigmad iyo caddaalad.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Waa in la hormariyaa danaha diinta ee aan ahayn danaha adduunka: Muslimku waa inuu doonaa waxa Alle doonayo, isagoon hortaagin danaha gaarka ah ee adduunka.
2. Xoojinta Islaamka ayaa ah mudnaanta koowaad: Dagaalka ujeedkiisu waa in la xoojiyo diinta, oo aan loo dagaallamin maal ama fadli adduun.
3. Cabsida lagu ridaa cadowga ayaa ah ilaalinta Muslimiinta: Marka cadowga la xoojiyo oo la dilo, waxay ka ilaalisaa Muslimiinta inay soo weeraraan mar kale.
4. Alle waa Xakiim: Wuxuu u dhigaa xukunkiisa xilliga ku habboon, sida uu ugu bixiyey fasax qaadashada fadduunka markii xaaladda Islaamku xoogaysatay, ka dib markii uu ka reebay xilligii daciifnimada.