ሱረቱ አል-አንፋል — አንቀጽ 67

የቃላት ማብራሪያ፦

• أَسْرَىٰ፦ በጦርነት የተማረኩ ሰዎች።
• يُثْخِنَ፦ በጠላቶች ላይ በመግደልና በማሸነፍ ጠንካራ ተጽዕኖ እስኪያሳድር ድረስ በጽናት መቀጠል።
• عَرَضَ الدُّنْيَا፦ የሚያልፍ የቅርብ ዓለም ጥቅም፤ እንደ ገንዘብና ሀብት ያለ ጊዜያዊ ነገር።
• عَزِيزٌ፦ አሸናፊ፣ ማንም የማይችለው ኃያል።
• حَكِيمٌ፦ በሁሉም ነገር ጥበብ የላቀ፣ በውሳኔዎቹና በሕግጋቱ ጥበበኛ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

አንድ ነቢይ ከጠላቶቹ ሰዎችን በጦርነት ማረክ እንዲኖረው አይገባም፤ ይህም በምድር ላይ ከፍተኛ ጽናትና ተጽዕኖ እስኪያሳድር፣ ማለትም የክህደትን ኃይል እስኪያዳክምና የኢስላምን ክብር እስኪያስመልስ ድረስ ነው። እናንተ ሙስሊሞች በበድር ጦርነት የተማረኩትን ሰዎች በገንዘብ ቤዛ ለመልቀቅ ፈልጋችሁ የምትፈልጉት የሚያልፍ የቅርብ ዓለምን ጥቅም ነው፤ አላህ ግን የመጨረሻውን ዓለም ምንዳ ነው የሚፈልገው፤ ይህም ሃይማኖቱን በማስፋፋትና በማክበር የሚገኝ ነው። አላህ ኃያል ነው፤ ማንም አይችለውም፤ ጥበበኛም ነው፤ በሁሉም ውሳኔዎቹና ሕግጋቱ ጥበብን የሚከተል ነው።

ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶች፦

• ኢስላም ሁልጊዜ ለጠላቶቹ ስለሚያሳየው አይደለም፤ ነገር ግን የእውነት ሃይማኖት እንዲጸናና እንዲከበር የሚያስፈልገውን ጥንካሬ ማሳየት ይጠበቅበታል።
• የዚህ ዓለም ጥቅም ጊዜያዊና የሚያልፍ ነው፤ የመጨረሻው ዓለም ምንዳ ግን ዘላቂና የተሻለ ነው። ሙስሊም ሁልጊዜ የመጨረሻውን