At-Takwir · 12/29
Traduzione Traslitterazione — Sura At-Takwir
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ۝١٢
Wa izal jaheemu su`-`irat
📖 In Italiano
e attizzata la Fornace,

🎧 Ascoltare
📜

Traduzione — Tafsir

Significato delle parole:

  • Al-Jahim: uno dei nomi dell'Inferno, che indica il suo fuoco intenso e profondo.
  • Su''irat: fu accesa e infiammata al massimo, fino a raggiungere il culmine della combustione.

Interpretazione:

Quando il Giorno della Resurrezione giungerà, l'Inferno verrà acceso con una furia tale da diventare un fuoco divampante e inestinguibile, preparato per coloro che hanno rifiutato la fede e disobbedito al loro Signore. Questo evento fa parte delle grandi trasformazioni cosmiche che sconvolgeranno l'universo in quel Giorno terribile, quando ogni cosa sarà messa a nudo e ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato.

L'accensione dell'Inferno non è un atto casuale, ma una manifestazione della giustizia divina: ogni azione compiuta in questa vita avrà la sua conseguenza. Il fuoco è stato preparato con cura per coloro che hanno voltato le spalle alla verità, mentre i credenti che hanno operato il bene saranno condotti al Giardino della beatitudine, come menzionato nel versetto successivo.

Esortazione:

Questo versetto ci invita a riflettere profondamente sulla nostra vita e sulle nostre scelte. L'Inferno non è una minaccia vuota, ma una realtà che ci spinge a cercare la misericordia di Allah prima che sia troppo tardi. La porta del pentimento è sempre aperta: chiunque si rivolge al suo Signore con sincerità troverà un'accoglienza piena di perdono. Non lasciamo che le distrazioni di questo mondo ci allontanino dalla meta suprema: il Paradiso, che attende i timorati con le sue delizie eterne. Ogni istante è un'opportunità per avvicinarci ad Allah, compiendo opere buone e abbandonando i peccati, affinché quel Giorno ci trovi tra i salvati, non tra i dannati.



📜 Versetto 10-14 — Sura At-Takwir

10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
e quando saranno dispiegati i fogli,
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
e scorticato il cielo,
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
e attizzata la Fornace,
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
e avvicinato il Paradiso,
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
ogni anima conoscerà quel che avrà prodotto.
At-TakwirIndice del Corano
29Versetto
MeccanaRevelation
12Versetto

Traduzione — At-Takwir 12

Sura At-Takwir Versetto 12 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : e attizzata la Fornace,

Sura Versetto 12/29 — Sura At-Takwir التكوير (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura At-Takwir Ascoltare, Sura At-Takwir Traduzione, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Versetto 10–14. In Italiano: Français.




Sacro Corano


Monday, September 7, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche