At-Takwiir · 12/29
Tarjumaad Xarfaha — Suurah At-Takwiir
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ۝١٢
Wa izal jaheemu su`-`irat
📖 Af-Soomaali
Naarta Jaxiimana la huriyo.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • الْجَحِيمُ (Al-Jahiim): waa naarta weyn ee loo diyaariyay gaalada, waxayna ka mid tahay magacyada Naarta.
  • سُعِّرَتْ (Suʻʻirat): waxaa loola jeedaa in la huriyo oo la kululeeyo si daran, sida dabka la shido oo la xoojiyo.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka mid tahay muuqaallada Qiyaamada oo Eebe uu sheegayo in marka Naarta Jaxiim la huriyo oo la kululeeyo si aad u daran, ay noqon doonto dab ololkiisu aad u xooggan yahay. Tani waxay ku dhacaysaa Maalinta Qiyaamaha, ka dib marka dadka la soo bixiyo oo la xisaabiyo. Naarta waxaa lagu xoojin doonaa ololkeeda iyo kulaylkeeda si ay u noqoto mid dadka danbiilayaasha ah ku cadaabo oo ku gubto. Sida ay tahay in dabka la shido oo la xoojiyo marka la doonayo in uu si daran u gubo, sidaas oo kale Naarta Jaxiim waxaa lagu hurin doonaa Maalinta Qiyaamaha si ay ugu diyaar garoobto kuwa gaalada ah iyo kuwa danbiilayaasha ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Aayaddan waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibka xun ee falalkooda, isla markaana ay u soo noqdaan Eebe ka hor inta aysan iman Maalinta Qiyaamaha.
  2. Waxay ku tusinaysaa in Naarta Jaxiim ay tahay mid dhab ah oo loo diyaariyay kuwa caasiya Eebe, taasoo dadka ku boorrinaysa inay ka fogaadaan waxa Eebe xaaraam ka dhigay.
  3. Waxay dadka ku xusuusinaysaa in nolosha adduunyo ay tahay mid dhammaanaysa, taasoo ku soo dedejinaysa inay isku diyaariyaan nolosha Aakhiro oo ah nolosha waaridda ah.
  4. Waxay ku dhiirigelinaysaa mu'miniinta inay ku mahadnaqaan Eebe inuu u hanuuniyay jidka toosan, isla markaana ay ka baryaan inuu ka ilaaliyo Naarta Jaxiim.


📜 Aayad 10-14 — Suurah At-Takwiir

10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Kutubta (camalkana) la fidiyo.
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
Samadana la rujiyo.
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
Naarta Jaxiimana la huriyo.
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Jannadana la dhaweeyo.
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
Waxay ogaan nafu waxay camal fashay.
At-TakwiirLiiska Quraan
29Aayad
MakkiRevelation
12Aayad

Tarjumaad — At-Takwiir 12

Suurah At-Takwiir Aayad 12 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Naarta Jaxiimana la huriyo.

Suurah Aayad 12/29 — Suurah At-Takwiir التكوير (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Takwiir Maqal, Suurah At-Takwiir Tarjumaad, Suurah At-Takwiir mp3, Suurah At-Takwiir pdf. Aayad 10–14. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers