At-Takwir · 12/29
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Takwir
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ۝١٢
Wa izal jaheemu su`-`irat
📖 Da Hausa
Kuma idan Jahĩm aka hũra ta

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • الْجَحِيمُ: wata babbar wuta mai tsananin zafi da ake kira Jahannama.
  • سُعِّرَتْ: an hura ta sosai har ta ƙone ƙwarai da gaske, kamar yadda ake hura wuta da itace har ta yi zafi mai tsanani.

Fassarar Aya:

Idan aka zo ranar tashin kiyama, kuma aka hura wutar Jahannama da ƙarfi har ta yi tsananin zafi, kuma aka ƙara mata hura har ta ƙone sosai, wannan yana nufin cewa wutar za ta kasance cikin matuƙar zafi da ƙuna, wadda ba za ta bar wani mai laifi ba face ta cinye shi. Wannan yana faruwa ne a lokacin da Allah ya umurce ta ta kama masu laifi, kuma tana cikin mafi munin yanayi na azaba.

Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Wannan aya tana tunatar da mu tsananin azabar Jahannama, don haka ya kamata mu guji duk wani abu da zai kai mu gare ta, kamar zunubai da rashin biyayya ga Allah.
  2. Tana kara mana imani da ranar tashin kiyama, domin wannan al’amari na hura wuta yana cikin abubuwan da Allah ya bayyana cewa za su faru a wannan rana mai girma.
  3. Tana karfafa mana himma wajen yin ayyukan alheri da kuma neman tsira daga wannan wuta, ta hanyar bin umarnin Allah da kuma nisantar abubuwan da ya hana.
  4. Tana nuna mana cewa Allah mai adalci ne, domin zai azabtar da masu laifi bisa adalci, kuma zai saka wa masu kyautatawa da alheri, don haka mu yi kokari mu kasance daga cikin masu kyautatawa.


📜 Aya 10-14 — Surah At-Takwir

10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Idan takardun ayyuka aka wãtsa su (ga mãsu su).
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
Kuma idan sama aka fẽɗe ta.
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
Kuma idan Jahĩm aka hũra ta
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Kuma idan Aljanna aka kusantar da ita.
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
Rai ya san abin da ya halartar (a rãnar nan).
At-TakwirJerin Alqur'ani
29Aya
MeccanRevelation
12Aya

Fassara — At-Takwir 12

Surah At-Takwir Aya 12 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan Jahĩm aka hũra ta

Surah Aya 12/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Takwir Saurara, Surah At-Takwir Fassara, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Aya 10–14. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers