번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- عَلِمَتْ نَفْسٌ: أي تيقّنت وعرفت كل نفس.
- مَّا أَحْضَرَتْ: ما قدّمت من أعمال الخير أو الشر، وأحضرته معها إلى موقف الحساب.
تفسير الآية الكريمة:
عندما تقع تلك الأحداث العظيمة التي ذكرها الله تعالى في الآيات السابقة – وهي انطواء الشمس وذهاب نورها، وتناثر النجوم، وتسيير الجبال، وتعطيل النوق الحوامل وإهمالها، وتجمع الحيوانات الوحشية، وإيقاد البحار ناراً، وتقرين النفوس بأمثالها، وسؤال الطفلة المدفونة حية عن ذنبها، وعرض صحف الأعمال، وقلع السماء وإزالتها من مكانها، وإضرام النار، وتقريب الجنة للمتقين – عندها تعلم كل نفسٍ على وجه اليقين ما أحضرت معها من أعمالها، وما قدّمت في حياتها الدنيا من خيرٍ أو شر. فلا يخفى عليها شيء من أعمالها، بل تجد كل ما عملته حاضراً أمامها، إما مبشراً لها بالجنة إن كانت من المحسنين، وإما مخزياً لها بالنار إن كانت من المسيئين.
فوائد مستنبطة من الآية:
- اليقين بالجزاء: تؤكد الآية أن يوم القيامة هو يوم الحساب والجزاء العادل، حيث لا يضيع عمل صغير أو كبير، بل يحضره صاحبه كاملاً.
- محاسبة النفس: تدفع الآية المؤمن إلى محاسبة نفسه في الدنيا قبل أن يُحاسب يوم القيامة، فيحرص على تقديم الأعمال الصالحة التي تسعده في ذلك اليوم العصيب.
- الاستعداد للقاء الله: تُذكّر الآية بأن كل إنسان مسافر إلى ربه، وما يقدمه في هذه الحياة هو زاده الذي سيحضره معه، فمن أحضر خيراً وجد خيراً، ومن أحضر شراً وجد شراً.
- العدل الإلهي المطلق: تُظهر الآية عدل الله تعالى في خلقه، حيث يعلم كل نفسٍ ما كسبت دون ظلمٍ أو نقصان، مما يزرع في القلب الطمأنينة والثقة بحكمة الله في تدبير الأمور.
- الحث على التوبة والعمل الصالح: بما أن كل نفس ستجد ما أحضرت، فإن الآية تدعو الإنسان إلى اغتنام الفرصة في الدنيا بالتوبة النصوح والإكثار من الطاعات، قبل أن يأتي يوم لا ينفع فيه الندم.
📜 절 12-16 — 장 앗-타크위르
번역 — 앗-타크위르 14
장 앗-타크위르 절 14 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그때 모든 영혼은 그가 행한것들을 알게 되니라장 절 14/29 — 장 앗-타크위르 التكوير (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 앗-타크위르 듣기, 장 앗-타크위르 번역, 장 앗-타크위르 mp3, 장 앗-타크위르 pdf. 절 12–16. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








