黯黮章 · 14/29
翻译 音译 — 章 黯黮章
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ۝١٤
Alimat nafsum maaa ahdarat
📖 中文意思
每个人都知道他所作过的善恶。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • عَلِمَتْ: 知道、确知。
  • نَفْسٌ: 指每一个灵魂(无论善恶)。
  • مَّا أَحْضَرَتْ: 它所带来(准备)的善恶行为。

التفسير:

当太阳被卷起、星光散落、山岳移动、野兽惊聚、海洋燃烧、灵魂配对、女婴被问罪、功过簿展开、天空被揭去、火狱点燃、乐园临近——当这些复生日的重大迹象逐一发生时,每一个灵魂都将清清楚楚地知道自己曾经为后世带来了什么。善行与恶行,如同被随身携带的行李,此刻全部摊开在眼前,无可隐瞒,无可推脱。

这节经文是对全人类的庄严宣告:今世的一举一动,无论大小,都被记录在册,并在那一日原封不动地呈现在每个人面前。行善者将看到自己的善果,作恶者将面对自己的恶行。这是真主的公义,也是他的慈悯——因为赏罚分明,正是对信士的安慰,对犯罪者的警醒。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们趁生命尚存、机会尚在之时,多为后世准备善功。一句清真言、一次礼拜、一分施舍、一个微笑、一句善言——这些都是我们能够“带来”的财富。不要等到那一日才追悔莫及,因为那时一切都已定局。真主在古兰经中反复提醒我们,正是出于对我们的慈爱,不愿我们陷入悔恨的境地。愿我们都能成为那日面带光明、手中满载善功的人。阿敏!



📜 节 12-16 — 章 黯黮章

12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
当火狱被燃著的时候,
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
当乐园被送近的时候,
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
每个人都知道他所作过的善恶。
15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
我誓以运行的众星--
16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
没落的行星,
黯黮章章节索引
29
MeccanRevelation
14

翻译 — 黯黮章 14

章 黯黮章 节 14 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 每个人都知道他所作过的善恶。

章 节 14/29 — 章 黯黮章 التكوير (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黯黮章 聆听, 章 黯黮章 翻译, 章 黯黮章 mp3, 章 黯黮章 pdf. 节 12–16. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们