Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- عَلِمَتْ: biết được, nhận thức được một cách chắc chắn.
- نَفْسٌ: một linh hồn, một bản thân, ở đây ám chỉ mỗi con người nói chung.
- مَا أَحْضَرَتْ: những gì nó đã mang theo, đã chuẩn bị sẵn và đưa ra trước mặt mình, tức là những việc làm tốt hay xấu mà nó đã tích lũy.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Sau khi Allah đề cập đến hàng loạt biến cố long trời lở đất của Ngày Phán Xét – như mặt trời bị cuốn lại và mất đi ánh sáng, các ngôi sao rơi rụng và tan biến, núi non bị dời đi và trở thành bụi bay, những con lạc đà mang thai bị bỏ mặc, các loài thú hoang bị tập hợp lại, biển cả bùng cháy thành lửa, các linh hồn bị ghép cặp với những kẻ đồng loại, những bé gái bị chôn sống được hỏi về tội lỗi gì mà bị giết, các trang sổ ghi việc làm được mở ra, bầu trời bị bóc đi, Hỏa Ngục được đốt lên rực cháy, và Thiên Đàng được đưa lại gần cho những người ngoan đạo – khi tất cả những điều đó xảy ra, thì lúc ấy mỗi một linh hồn sẽ biết rõ những gì mình đã mang theo và trình ra trước mặt: việc thiện thì nhận phần thưởng tốt đẹp, việc ác thì phải gánh chịu hậu quả tương xứng. Đây là thời khắc mà không ai còn có thể chối cãi hay phủ nhận những gì mình đã làm trên trần gian, bởi mọi hành động, dù nhỏ nhất, đều đã được ghi chép và sẽ được đưa ra phơi bày.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh nhắc nhở mỗi người rằng Ngày Phán Xét là một sự thật chắc chắn, và vào ngày đó không ai có thể trốn tránh trách nhiệm về những việc mình đã làm.
- Nó khuyến khích con người sống có ý thức, luôn tự vấn và chuẩn bị những việc làm tốt đẹp để mang theo vào Ngày Sau.
- Nó mở ra cánh cửa hy vọng cho những ai biết ăn năn và quay về với điều thiện, đồng thời cảnh tỉnh những ai đang lún sâu vào điều xấu.
- Nó khẳng định công lý tuyệt đối của Allah: không có sự bất công, không có sự bỏ sót, mỗi việc làm đều được đền đáp xứng đáng.
- Nó khơi dậy trong lòng người đọc tình yêu đối với Kinh Qur'an, bởi Kinh Qur'an không chỉ mô tả những điều huyền bí mà còn dẫn dắt con người đến con đường đúng đắn và hạnh phúc vĩnh cửu.
📜 Câu Kinh 12-16 — Surah At-Takwir
Bản Dịch — At-Takwir 14
Surah At-Takwir Câu Kinh 14 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Lúc đó), mỗi linh hồn sẽ biết rõ mình đã…Surah Câu Kinh 14/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah At-Takwir Nghe, Surah At-Takwir Bản Dịch, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Câu Kinh 12–16. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah At-Takwir
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


