Ат-Таквир · 14/29
Аударма Транслитерация — Ат-Таквир сүресі
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ۝١٤
Alimat nafsum maaa ahdarat
📖 Қазақ тілінде
әрбір жан нені дайындап, алып келгенін біледі

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عَلِمَتْ (ғалимат) — білді, анық түсінді.
  • نَفْسٌ (нафсун) — жан, әрбір адамның өзі.
  • مَا أَحْضَرَتْ (мә әхдарат) — өзі әкелген нәрсені, яғни жасаған жақсылық пен жамандық істерін.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күнінің ұлы оқиғалары сипатталған соң келеді. Күн бүктеліп, жұлдыздар шашырап, таулар орнынан жылжып, түйелер тасталып, жабайы аңдар жиналып, теңіздер тұтандырылып, жандар жұптастырылып, тірідей көмілген қыздар сұралып, іс дәптерлері ашылып, аспан алынып, тозақ тұтандырылып, жәннат жақындатылған кезде — сол сәтте әрбір жан өзінің осы дүниеде жасаған жақсылық-жамандық істерін анық біледі және көреді. Яғни әркім өз амалының нәтижесін өз көзімен көреді, ешкім ешнәрсені жоққа шығара алмайды. Бұл — Алланың әділ сотының басталуы және әр адамның өз ісіне жауап беретін сәті.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Әр амал есепке алынады: Адам не істесе де, жақсылық па, жамандық па — бәрі жазылып, Қиямет күні алдына келеді. Бұл бізді әрдайым жақсылық жасауға, жамандықтан сақтануға шақырады.
  • Қиямет күніне дайындық: Осы дүние — өтпелі, ал мәңгілік өмір — ақырет. Сондықтан әр адам бүгінгі күннен бастап өз амалын түзеуге, тәубеге келуге тиіс.
  • Алланың әділдігі: Сол күні ешкімге зұлымдық жасалмайды, әркім өз ісінің дәл өлшемін алады. Бұл — Алланың рақымы мен әділдігіне деген сенімді нығайтады.
  • Үміт пен қорқыныш: Аят адамды жақсылыққа құлшындырып, жамандықтан қайтарады. Жақсылық жасаған жан қуанышқа, жамандық жасаған жан өкінішке кездеседі.
  • Исламның ақиқаты: Бұл аят Исламның негізгі ұстанымдарының бірі — ақыретке сенуді растайды және адамды жауапкершілікке шақырады. Осы арқылы адам баласы өз өмірін мәнді әрі игілікті етіп өткізуге талпынады.


📜 Аят 12-16 — Ат-Таквир сүресі

12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
және Жахим (Тозақ) жандырылған кезде
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
әрі Жәннат жақындатылған кезде
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
әрбір жан нені дайындап, алып келгенін біледі
15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
Жоқ! Қайтушылармен ант етемін
16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
қозғалушы, жасырынушы
Ат-ТаквирҚұран тізімі
29Аят
MeccanRevelation
14Аят

Аударма — Ат-Таквир 14

Ат-Таквир сүресі Аят 14 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : әрбір жан нені дайындап, алып келгенін біледі

Сүресі Аят 14/29 — Ат-Таквир сүресі التكوير (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Таквир сүресі Тыңда, Ат-Таквир сүресі Аударма, Ат-Таквир сүресі mp3, Ат-Таквир сүресі pdf. Аят 12–16. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers