Surah At-Takwir with English meaning (Sahih International)

Read Surah At-Takwir in Arabic with English translation (Sahih International), transliteration and audio recitation. Full surah with verse-by-verse translation. (29 Verse — مكية). At-Takwir Listen, At-Takwir Translation, At-Takwir mp3, At-Takwir pdf.

Read and Listen to Surah At-Takwir in Arabic with Translation

🎧 Verse
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۝١
📖 Translation Verse 1
When the sun is wrapped up [in darkness]
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ۝٢
📖 Translation Verse 2
And when the stars fall, dispersing,
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ۝٣
📖 Translation Verse 3
And when the mountains are removed
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ۝٤
📖 Translation Verse 4
And when full-term she-camels are neglected
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ۝٥
📖 Translation Verse 5
And when the wild beasts are gathered
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ۝٦
📖 Translation Verse 6
And when the seas are filled with flame
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ۝٧
📖 Translation Verse 7
And when the souls are paired
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ۝٨
📖 Translation Verse 8
And when the girl [who was] buried alive is asked
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ۝٩
📖 Translation Verse 9
For what sin she was killed
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ۝١٠
📖 Translation Verse 10
And when the pages are made public
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ۝١١
📖 Translation Verse 11
And when the sky is stripped away
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ۝١٢
📖 Translation Verse 12
And when Hellfire is set ablaze
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ۝١٣
📖 Translation Verse 13
And when Paradise is brought near,
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ۝١٤
📖 Translation Verse 14
A soul will [then] know what it has brought [with it].
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ۝١٥
📖 Translation Verse 15
So I swear by the retreating stars -
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ۝١٦
📖 Translation Verse 16
Those that run [their courses] and disappear -
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ۝١٧
📖 Translation Verse 17
And by the night as it closes in
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ۝١٨
📖 Translation Verse 18
And by the dawn when it breathes
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ۝١٩
📖 Translation Verse 19
[That] indeed, the Qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ۝٢٠
📖 Translation Verse 20
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ۝٢١
📖 Translation Verse 21
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ۝٢٢
📖 Translation Verse 22
And your companion is not [at all] mad.
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ۝٢٣
📖 Translation Verse 23
And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ۝٢٤
📖 Translation Verse 24
And Muhammad is not a withholder of [knowledge of] the unseen.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ۝٢٥
📖 Translation Verse 25
And the Qur'an is not the word of a devil, expelled [from the heavens].
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ۝٢٦
📖 Translation Verse 26
So where are you going?
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ۝٢٧
📖 Translation Verse 27
It is not except a reminder to the worlds
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ۝٢٨
📖 Translation Verse 28
For whoever wills among you to take a right course.
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ۝٢٩
📖 Translation Verse 29
And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.
← 80 At-Takwir (81/114) 82 →
Read Surah At-Takwir in English – Translation, Transliteration & Audio

81التكوير At-Takwir 📚 29 Verse مكية

Verse by verse translation of Surah At-Takwir — 29 Verse


📚 The Holy Quran 🎧 Listen mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Quran Index


Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers