At-Takwir · 24/29
Oversettelse Translitterasjon — Sure At-Takwir
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ۝٢٤
Wa maa huwa `alal ghaibi bidaneen
📖 På Norsk
Han var ikke tilbakeholden når det gjelder det skjulte!

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • ضَنِين: betyr gjerrig, en som holder tilbake det han har fått vite. Noen lesemåter har også ظَنِين som betyr "mistenkt" eller "beskyldt", men den mest kjente lesemåten er ضَنِين med betydningen gjerrig.

Tolkning av verset:

Dette verset avkrefter enhver mistanke om at profeten Muhammed (fred være med ham) skulle være gjerrig eller holde tilbake kunnskap om det skjulte (ghayb) som Allah har åpenbart for ham. Poenget er at profeten (fred være med ham) ikke er gjerrig når det gjelder å formidle åpenbaringen og det usynlige budskapet han har mottatt fra himmelen. Han viderebringer alt han har fått beskjed om å formidle til menneskene, uten å holde noe tilbake, og uten å kreve noen belønning for det – i motsetning til prestene og spåmennene som tok betaling for sine tjenester. Verset forsikrer oss om at profeten (fred være med ham) er en troverdig formidler som ikke skjuler noe av det han har fått vite om det skjulte, og at han ikke er gjerrig på den kunnskapen Allah har gitt ham.

Lærdommer og budskap:

  • Profeten Muhammed (fred være med ham) er en pålitelig og ærlig formidler av Allahs budskap, og han holdt aldri tilbake noe av åpenbaringen.
  • Islams lærde og formidlere bør følge profetens eksempel ved å dele kunnskap med andre uten å være gjerrige eller kreve betaling for å formidle Guds budskap.
  • Verset styrker tilliten til at det vi har mottatt av åpenbaring og religiøs veiledning er fullstendig og komplett – ingenting er skjult for oss.
  • Det oppfordrer muslimer til å være sjenerøse med kunnskap og ikke holde tilbake det som kan være til nytte for andre, akkurat som profeten (fred være med ham) var sjenerøs med å formidle det han fikk av åpenbaring.


📜 Vers 22-26 — Sure At-Takwir

22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
Deres bysbarn er aldeles ikke besatt!
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
Han har virkelig sett ham ved den klare horisont!
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Han var ikke tilbakeholden når det gjelder det skjulte!
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Det var ikke en forkastet satans ord!
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Hvor vil dere da ta veien?
At-TakwirKoranregister
29Vers
MekkanskRevelation
24Vers

Oversettelse — At-Takwir 24

Sure At-Takwir Vers 24 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Han var ikke tilbakeholden når det gjelder det skjulte!

Sure Vers 24/29 — Sure At-Takwir التكوير (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure At-Takwir Lytt, Sure At-Takwir Oversettelse, Sure At-Takwir mp3, Sure At-Takwir pdf. Vers 22–26. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers