تکویر · 24/29
ترجمه آوانگاری — تکویر
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ۝٢٤
Wa maa huwa `alal ghaibi bidaneen
📖 معنای فارسی
و آنچه را از غيب به او گويند دريغ نمى‌دارد.
📜

ترجمه — Tafsir

معانی کلمات:

  • ضَنین: به معنای بخیل و تنگنظر است. برخی نیز آن را به معنای متهم (کسی که در امانت خیانت میکند) دانستهاند.

تفسیر آیه:

خداوند متعال در این آیه، پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوسلم را از هرگونه بخل و خودداری در رساندن وحی و اخبار غیبی که از جانب پروردگار به او رسیده، مبرّا میداند. او نه تنها در ابلاغ رسالت کوتاهی نمیکند، بلکه با کمال امانتداری و سخاوت، تمام آنچه را که از عالم غیب و اخبار آسمان به او وحی شده، بدون هیچ کموکاستی به مردم میرساند. او مانند کاهنان و مدعیان دروغین نیست که برای رساندن پیامهای خود اجرت و مزدی طلب کنند یا از ترس از دست دادن موقعیت، بخشی از حقیقت را پنهان نمایند. پیامبر صلیاللهعلیهوسلم امین و راستگوست و هیچ بخل و امساکی در تبلیغ دین خدا ندارد؛ بلکه با جان و دل، پیام الهی را به تمام بشریت ابلاغ میکند.

فواید و پیامهای آیه:

  • امانتداری و صداقت در رساندن پیام، از مهمترین ویژگیهای یک مبلّغ و رهبر الهی است و پیامبر اسلام صلیاللهعلیهوسلم کاملترین الگو در این زمینه است.
  • این آیه نشان میدهد که دین اسلام، دینی کامل و بینقص است و هیچ بخشی از حقایق آن از مردم پنهان نگه داشته نشده است؛ بنابراین پیروی از آن، انسان را به سعادت دنیا و آخرت میرساند.
  • اعتماد و اطمینان به پیامبر صلیاللهعلیهوسلم و آنچه آورده، باعث آرامش دل مؤمنان میشود و آنان را از هرگونه شک و تردید در رسالت ایشان بازمیدارد.
  • این آیه مسلمانان را به صداقت، امانتداری و سخاوت در برخورد با دیگران دعوت میکند و آنان را از بخل و خودداری در رساندن خیر و دانش به مردم بازمیدارد.
🎧 گوش دهید

📜 آیه 22-26 — تکویر

22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
و همصحبت شما ديوانه نيست.
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
هر آينه او را در افق روشن ديده است.
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
و آنچه را از غيب به او گويند دريغ نمى‌دارد.
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
و آن سخن، سخن شيطان رجيم نيست.
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
پس به كجا مى‌رويد؟
تکویرفهرست قرآن
29آیه
مکیRevelation
24آیه

ترجمه — تکویر 24

سوره تکویر آیه 24 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و آنچه را از غيب به او گويند دريغ نمى‌دارد.

سوره آیه 24/29 — تکویر التكوير (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: تکویر گوش دهید, تکویر ترجمه, تکویر mp3, تکویر pdf. آیه 22–26. معنای فارسی: اردو.




Tuesday, August 18, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید