At-Takwir · 24/29
Terjemah Transliterasi — Surat At-Takwir
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ۝٢٤
Wa maa huwa `alal ghaibi bidaneen
📖 Ing Basa Jawa
Lan ora pisan panjenengane iku ngumpetake barang ghoib

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

  • الْغَيْبِ (al-ghaib): bab-bab kang ora katon dening manungsa, yaiku wahyu lan kabar saka langit kang ora bisa dimangerteni kanthi akal utawa panca indera.
  • بِضَنِينٍ (bidhanin): wong kang pelit, yaiku ora gelem menehi utawa nyampekake apa kang wis kapasrahake marang dheweke.

2) Tegese ayat:

Allah SWT ngandharake menawa Nabi Muhammad SAW iku dudu wong kang pelit utawa kikir ing babagan nyampekake wahyu marang manungsa. Wahyu iku kalebu bab kang ghaib, ora katon, nanging Nabi Muhammad SAW ora pisan-pisan nyimpen utawa nyuda isine. Dheweke nyampekake kabeh apa kang wis diutus dening Allah marang dheweke, tanpa njupuk bayaran utawa imbalan kaya dukun lan para tukang tenung. Dheweke uga ora mung menehi sebagian lan nyimpen sebagian liyane, nanging nyampekake sakabehe kanthi jujur lan amanah.

Ayat iki minangka pambantah marang tuduhan wong-wong kafir kang nganggep Nabi Muhammad SAW iku wong edan utawa tukang tenung. Allah negesake yen dheweke iku rasul kang dipercaya, kang ora kikir ing babagan ngelmu lan wahyu. Kabar ghaib kang digawa dening dheweke iku saka Allah, lan dheweke ora njupuk keuntungan pribadi saka iku.

3) Piwulang lan faedah saka ayat iki:

  • Nabi Muhammad SAW iku rasul kang amanah lan ora kikir ing babagan nyampekake wahyu. Iki nuduhake marang kita yen Islam iku agama kang mbukak lan ora ndhelikake kebenaran.
  • Wahyu saka Allah iku kabar ghaib kang kebak hikmah lan tuntunan. Kita kudu ngimani lan nampa kanthi ati kang mbukak.
  • Ayat iki mulangake marang kita supaya ora gampang percaya marang tuduhan lan fitnah marang wong kang jujur lan amanah.
  • Islam iku agama kang mulangake kejujuran lan ora njupuk keuntungan saka kebenaran. Para ulama lan juru dakwah kudu nuladani sifat Nabi Muhammad SAW kang ora kikir ing babagan ngelmu.
  • Kanthi mangerteni ayat iki, kita saya tambah tresna marang Nabi Muhammad SAW lan saya yakin yen Al-Qur'an iku saka Allah, dudu saka syaitan utawa dukun.


📜 Ayat 22-26 — Surat At-Takwir

22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
Lan ora pisan kanca mitranira iku (Muhammad), wong owah
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
Muhammad andeleng rupane Jibril kang sayekti ana sikiling langit kang wetan
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Lan ora pisan panjenengane iku ngumpetake barang ghoib
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Al-Quran iku dudu pangucape syetan kang patut dibalangi
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Lah menyang ngendi anggonira arep padha melayu
At-TakwirDhaptar Al-Quran
29Ayat
MeccanRevelation
24Ayat

Terjemah — At-Takwir 24

Surat At-Takwir Ayat 24 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan ora pisan panjenengane iku ngumpetake barang ghoib

Surat Ayat 24/29 — Surat At-Takwir التكوير (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Takwir Rungokna, Surat At-Takwir Terjemah, Surat At-Takwir mp3, Surat At-Takwir pdf. Ayat 22–26. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers