အတ်-တက်ဝီရ် · 24/29
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ۝٢٤
Wa maa huwa `alal ghaibi bidaneen
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် ထိုအသင်တို့၏အဖေါ်ကား အကွယ်၌ရှိသောအရာများ(အနက်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အသိပေးတော်မူသောအရာများ)နှင့်စပ်လျဉ်း၍ စေးနဲသူလည်း မဟုတ်ပေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းဖွင့်ဆိုရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။
  • الْغَيْبِ (အလ်ဂိုင်းဗ်) — လူသားတို့မှ ကွယ်ဝှက်နေသော၊ မမြင်နိုင်သော၊ ကောင်းကင်မှ ဆင်းသက်လာသည့် သတင်းအချက်အလက်များ၊ ဆိုလိုသည်မှာ ဝဟ်ယ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဗျာဒိတ်တော်) ကို ဆိုလိုပါသည်။
  • بِضَنِينٍ (ဗိဒ္ဒနီန်) — စေးနဲသူ၊ လောဘကြီးသူ၊ ပေးဝေရမည့်အရာကို မပေးဘဲ ချုပ်တည်းထားသူ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။
  1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) အား ရည်ညွှန်း၍ မိန့်တော်မူသည်မှာ ထိုတမန်တော်သည် ကောင်းကင်မှ ဆင်းသက်လာသော ဝဟ်ယ်ဗျာဒိတ်တော်နှင့်ပတ်သက်၍ စေးနဲလောဘကြီးသူ မဟုတ်ကြောင်း၊ မိမိထံ အပ်နှင်းခံရသော ဗျာဒိတ်တော်ကို လူသားတို့အား ပို့ချဖြန့်ဝေရာတွင် မည်သည့်အရာကိုမျှ ချုပ်တည်းထားခြင်း မရှိကြောင်း၊ ထို့အပြင် ထိုတမန်တော်သည် မိမိပို့ချသော သတင်းစကားအတွက် မည်သည့်အကျိုးအမြတ်ကိုမျှ မတောင်းခံကြောင်း၊ ရှေးခေတ် မှော်ဆရာများ၊ နတ်ဆရာများကဲ့သို့ အခကြေးငွေယူ၍ ဗေဒင်ဟောခြင်း၊ လျှို့ဝှက်သတင်းများကို ရောင်းချခြင်း မပြုကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ ရရှိသော ဗျာဒိတ်တော်ကို လူသားအားလုံးထံ အကြွင်းမဲ့ ပို့ချပေးအပ်ခဲ့ပြီး မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမျှ ဖုံးကွယ်ထားခြင်း မရှိကြောင်း၊ ထို့ကြောင့် ထိုတမန်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဗျာဒိတ်တော်ကို သစ္စာရှိရှိ ပို့ဆောင်ပေးသော ယုံကြည်စိတ်ချရသူ ဖြစ်ကြောင်း ဤအာယသ်တော်က ထင်ရှားစွာ သွန်သင်ပေးနေပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသော သင်ခန်းစာများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။
  • တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဗျာဒိတ်တော်ကို လူသားအားလုံးထံ အကြွင်းမဲ့ ပို့ချပေးခဲ့သူဖြစ်ကြောင်း သိရှိရခြင်းသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူ


📜 အာယာသ် 22-26 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်

22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
၎င်းပြင် (ဤ)အသင်တို့၏ အဖေါ်သည်လည်း ရူးသွပ်သောသူ မဟုတ်ပေ။
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
၎င်းပြင် မလွဲဧကန် ထိုအသင်တို့၏ အဖေါ်သည် ရှင်းလင်းသော ‘အူဖွတ်က်’ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း၌ ၎င်းစေတမန်အား တွေ့မြင်ခဲ့ဖူးပေသည်။
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
၎င်းပြင် ထိုအသင်တို့၏အဖေါ်ကား အကွယ်၌ရှိသောအရာများ(အနက်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အသိပေးတော်မူသောအရာများ)နှင့်စပ်လျဉ်း၍ စေးနဲသူလည်း မဟုတ်ပေ။
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
ထို့ပြင် ယင်း(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်) သည် မည်သည့် နှင်ထုတ်ခြင်းခံရသော ‘ရှိုင်တွာန်’ မိစ္ဆာကောင်၏ ပြောဆိုချက်လည်း အလျှင်းမဟုတ်ပေ။
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
သို့ပါလျက် အသင်တို့သည် အဘယ်သို့ သွားနေကြသနည်း။
အတ်-တက်ဝီရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
29အာယာသ်
MeccanRevelation
24အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-တက်ဝီရ် 24

စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် အာယာသ် 24 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ထိုအသင်တို့၏အဖေါ်ကား အကွယ်၌ရှိသောအရာများ(အနက်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အသိပေးတော်မူသောအရာများ)နှင့်စပ်လျဉ်း၍ စေးနဲသူလည်း မဟုတ်ပေ။

စူရာ အာယာသ် 24/29 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် التكوير (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် နားထောင်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် mp3, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် pdf. အာယာသ် 22–26. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers