Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- عَلَى الْغَيْبِ – oznacza to, co jest ukryte przed ludźmi, a dotyczy wieści z nieba, czyli objawienia.
- بِضَنِينٍ – oznacza skąpego, tego, który wstrzymuje to, co posiada, i nie dzieli się tym z innymi.
Tafsir (wyjaśnienie):
Ten werset odnosi się do Proroka Mahometa (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo Allaha) i stanowi odpowiedź na oskarżenia wysuwane przez niewiernych z Mekki. Bóg oczyszcza swojego Wysłannika z zarzutu skąpstwa w przekazywaniu objawienia. Prorok nie jest skąpy w przekazywaniu ludziom tego, co zostało mu objawione z wieści o niewidzialnym świecie – czyli Koranu i wiedzy o sprawach ostatecznych. Nie wstrzymuje żadnej części tego objawienia, nie zataja niczego, co nakazał mu Bóg przekazać, ani nie żąda za to żadnej zapłaty – w przeciwieństwie do kapłanów i wróżbitów, którzy pobierali opłaty za swoje przepowiednie. Prorok przekazuje objawienie w całości, z pełną szczerością i oddaniem, nie pomijając niczego, co mogłoby być trudne lub niewygodne do ogłoszenia. Werset ten podkreśla, że Prorok jest godnym zaufania pośrednikiem między Bogiem a ludźmi, który wiernie i bezinteresownie wykonuje swoją misję.
Korzyści płynące z wersetu:
- Prorok Mahomet (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo Allaha) jest wzorem uczciwości i wierności w przekazywaniu prawdy – nie zatajał niczego z objawienia, nawet jeśli było to trudne do przyjęcia dla niektórych.
- Misja Proroka była bezinteresowna – nie szukał w niej korzyści materialnych ani osobistych, co dowodzi szczerości jego posłannictwa.
- Koran jest objawieniem od Boga, przekazanym w całości i bez żadnych braków – dlatego możemy w pełni polegać na jego treści jako źródle prawdy i przewodnictwa.
- Uczymy się, że przekazywanie wiedzy i prawdy powinno być szczere i całkowite, bez skąpstwa i bez ukrywania tego, co może być niewygodne – to cecha prawdziwych ludzi wierzących.
- Werset ten umacnia zaufanie do Proroka i do przekazanego przez niego objawienia, co jest fundamentem wiary muzułmanina.
📜 Werset 22-26 — Sura At-Takwir
Tłumaczenie — At-Takwir 24
Sura At-Takwir Werset 24 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : On nie skąpi tego, co skryte.Sura Werset 24/29 — Sura At-Takwir التكوير (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura At-Takwir Słuchaj, Sura At-Takwir Tłumaczenie, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Werset 22–26. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








