আত-তাকবীর · 24/29
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আত-তাকবীর
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ۝٢٤
Wa maa huwa `alal ghaibi bidaneen
📖 বাংলা অর্থ
তিনি অদৃশ্য বিষয় বলতে কৃপনতা করেন না।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • الْغَيْبِ (গায়েব): অদৃশ্য বিষয়, যা মানুষের জ্ঞান ও অনুভূতির বাইরে; এখানে উদ্দেশ্য হলো আসমানী ওহী ও গায়েবী সংবাদ।
  • ضَنِينٍ (যানীন): কৃপণ, যে জিনিস তার কাছে আছে তা দিতে কার্পণ্য করে। (কেউ কেউ এর অর্থ "অভিযুক্ত"ও বলেছেন, তবে প্রসিদ্ধ ও গ্রহণযোগ্য অর্থ হলো কৃপণ।)

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রিয় নবী মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সচ্চরিত্র ও মহান দায়িত্ব পালনের প্রশংসা করেছেন। তিনি বলছেন: এই নবী গায়েবের বিষয়ে কৃপণ নন। অর্থাৎ, আল্লাহ তাআলা তাঁকে যে ওহী, গায়েবী সংবাদ ও দ্বীনের জ্ঞান দান করেছেন, তা মানুষের কাছে পৌঁছে দিতে তিনি কোনো কার্পণ্য করেন না। বরং তিনি পূর্ণ নিষ্ঠা, আন্তরিকতা ও আমানতদারির সাথে তা প্রচার করেছেন।

এই আয়াতের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা তাঁর রাসূলের সততা ও বিশ্বস্ততার প্রমাণ দিচ্ছেন। নবী করিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের কাছে যা পৌঁছিয়েছেন, তা তিনি নিজের পক্ষ থেকে রচনা করেননি; বরং তা ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত গায়েবী জ্ঞান। তিনি তা পৌঁছে দিতে কোনো প্রকার ঘাটতি রাখেননি, কোনো কিছু গোপন করেননি, আর বিনিময়ও চাননি। যেমন জ্যোতিষী ও গণকরা তাদের জ্ঞান লুকিয়ে রাখে বা বিনিময়ের বিনিময়ে দেয়, কিন্তু নবীজি তা করেননি।

এখানে আরও একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত রয়েছে যে, নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে সংবাদ দিয়েছেন—কিয়ামত, জান্নাত, জাহান্নাম, ফেরেশতা, পূর্ববর্তী উম্মতের ঘটনা ইত্যাদি—সবই সত্য এবং তিনি তা পূর্ণরূপে মানুষের কাছে পৌঁছে দিয়েছেন। তাঁর মধ্যে কোনো প্রকার কৃপণতা, গোপন করা বা বিকৃত করার প্রবণতা ছিল না।

দাওয়াতী দৃষ্টিকোণ:

এই আয়াত আমাদের জন্য অত্যন্ত শিক্ষণীয়। আমরা যখন দেখি, আল্লাহর রাসূল (সা.) তাঁর উম্মতের প্রতি কতটা দয়ালু ও ন্যায়পরায়ণ ছিলেন, কত আন্তরিকতার সাথে তিনি মানুষকে হেদায়েতের পথ দেখিয়েছেন, তখন আমাদের অন্তর তাঁর প্রতি ভালোবাসায় ভরে ওঠে। তিনি কোনো স্বার্থ ছাড়াই, কোনো বিনিময় ছাড়াই মানুষের কল্যাণের জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করেছেন। এই মহান ব্যক্তিত্বের উপর ঈমান আনা এবং তাঁর দেখানো পথে চলাই আমাদের সাফল্যের চাবিকাঠি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে কুরআন ও সুন্নাহর প্রকৃত অনুসারী হওয়ার তাওফিক দান করুন। আমিন।



📜 আয়াত 22-26 — সূরা আত-তাকবীর

22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
এবং তোমাদের সাথী পাগল নন।
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
তিনি সেই ফেরেশতাকে প্রকাশ্য দিগন্তে দেখেছেন।
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
তিনি অদৃশ্য বিষয় বলতে কৃপনতা করেন না।
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
এটা বিতাড়িত শয়তানের উক্তি নয়।
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
অতএব, তোমরা কোথায় যাচ্ছ?
আত-তাকবীরকুরআন সূচী
29আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
24আয়াত

অনুবাদ — আত-তাকবীর 24

সূরা আত-তাকবীর আয়াত 24 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তিনি অদৃশ্য বিষয় বলতে কৃপনতা করেন না।

সূরা আয়াত 24/29 — সূরা আত-তাকবীর التكوير (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আত-তাকবীর শুনুন, সূরা আত-তাকবীর অনুবাদ, সূরা আত-তাকবীর mp3, সূরা আত-তাকবীর pdf. আয়াত 22–26. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না