Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- الْغَيْبِ (al-ghaib): perkara-perkara ghaib yang tidak diketahui oleh manusia, seperti berita langit, wahyu, dan hal-hal yang disampaikan Allah kepada Rasul-Nya.
- ضَنِينٍ (dhanin): orang yang bakhil atau kikir, yaitu yang menahan sesuatu dan tidak memberikannya kepada orang lain.
Tafsir Ayat:
Ayat yang mulia ini menegaskan sifat mulia Nabi Muhammad ﷺ dalam menyampaikan risalah Allah. Allah berfirman: "Dan Muhammad itu bukanlah seorang yang bakhil terhadap perkara ghaib." Maksudnya, Rasulullah ﷺ tidak pernah menahan-nahan atau menyembunyikan wahyu yang telah Allah turunkan kepadanya. Beliau menyampaikan seluruh isi Al-Qur'an dan ajaran Islam kepada umat manusia tanpa mengurangi sedikit pun, tanpa rasa takut, dan tanpa mengharap imbalan duniawi.
Beliau ﷺ adalah utusan yang amanah, bukan seperti dukun atau tukang ramal yang menyembunyikan sebagian pengetahuan demi kepentingan pribadi atau mencari keuntungan. Justru sebaliknya, beliau dengan penuh kasih sayang dan kesungguhan menyampaikan setiap ayat yang turun, mengajarkan umatnya siang dan malam, hingga tidak ada satu pun perkara yang wajib diketahui oleh umatnya kecuali beliau sampaikan dengan jelas.
Ayat ini juga menjadi bantahan tegas terhadap orang-orang musyrik yang menuduh beliau menyembunyikan sebagian wahyu atau bertindak curang dalam menyampaikan risalah. Allah membersihkan nama Nabi-Nya dari segala tuduhan keji tersebut.
Nasihat dan Renungan:
Sungguh indah akhlak Rasulullah ﷺ yang tidak pernah kikir dalam berbagi ilmu dan hidayah. Beliau adalah teladan terbaik bagi kita dalam menyampaikan kebaikan kepada sesama. Jika beliau yang menerima wahyu langsung dari Allah saja tidak menahan-nahan ilmunya, maka kita sebagai umatnya seharusnya lebih semangat lagi untuk menyebarkan kebaikan, mengajarkan Al-Qur'an, dan berdakwah kepada jalan Allah dengan cara yang bijaksana.
Marilah kita meneladani sifat mulia ini dalam kehidupan sehari-hari. Janganlah kita menjadi orang yang kikir dalam berbagi ilmu, kikir dalam mengajak kebaikan, atau kikir dalam membantu sesama. Setiap ilmu yang kita miliki adalah amanah yang akan ditanya oleh Allah. Rasulullah ﷺ bersabda: "Sampaikanlah dariku walau satu ayat." (HR. Bukhari). Maka, jadilah pribadi yang dermawan dalam kebaikan, sebagaimana Rasulullah ﷺ adalah pribadi yang paling dermawan dalam segala hal.
Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang amanah dalam menyampaikan kebenaran dan tidak kikir dalam berbagi kebaikan. Aamiin.
📜 Ayat 22-26 — At-Takwir
Terjemah — At-Takwir 24
Surat At-Takwir Ayat 24 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dan dia (Muhammad) bukanlah orang yang bakhil untuk menerangkan yang…Surat Ayat 24/29 — At-Takwir التكوير (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: At-Takwir Dengarkan, At-Takwir Terjemah, At-Takwir mp3, At-Takwir pdf. Ayat 22–26. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








