黯黮章 · 7/29
翻译 音译 — 章 黯黮章
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ۝٧
Wa izan nufoosu zuwwijat
📖 中文意思
当灵魂被配合的时候,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ﴿النُّفُوسُ﴾: الأرواح، أي أرواح الخلائق من الإنس والجن.
  • ﴿زُوِّجَتْ﴾: قُرنت وجُمِعَت مع أمثالها ونظائرها، أي صار كل صنف مع صنفه.

التفسير:

عندما يحين يوم القيامة، تُقرَّن النفوس بأشكالها وأمثالها، فيجتمع الصالحون مع الصالحين، والفاجرون مع الفاجرين، والمؤمنون مع المؤمنين، والكافرون مع الكافرين. وهذا الجمع ليس اعتباطاً، بل هو عدلٌ من الله تعالى وحكمة بالغة، فكل نفسٍ تُحشر مع من يشابهها في العقيدة والعمل، ليكون الجزاء من جنس العمل، ولتظهر عدالة الله في تمييز الخبيث من الطيب.

فالمؤمن التقي يُقرَن بأهل الإيمان والتقوى فيكون معهم في جنات النعيم، والفاجر المفسد يُقرَن بأهل الفجور والضلال فيكون معهم في العذاب الأليم. وهذه الآية الكريمة تحمل بشارة عظيمة للمؤمنين، إذ تُطمئنهم أنهم لن يكونوا وحدهم يوم القيامة، بل سيجمعهم الله مع إخوانهم الصالحين وأنبيائهم المرسلين، كما قال تعالى: ﴿وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ﴾.

دعوة وعبرة:

أيها المسلم، إن هذه الآية تدعوك إلى التأمل في حالك اليوم: مع من أنت؟ ومع من تريد أن تكون يوم القيامة؟ فالمرء يُحشر مع من أحبّ، ومع من شابه في أعماله وصفاته. فإذا أردت أن تكون مع الصالحين غداً، فاصحبهم اليوم واقتدِ بهم، وطهّر قلبك بالإيمان، وجاهد نفسك على الطاعات، وابتعد عن رفقاء السوء الذين يجرّونك إلى الفجور. فإن الله تعالى عادلٌ لا يظلم مثقال ذرة، وسيجمع كل نفسٍ مع أشكالها، فاختر لنفسك الآن قبل أن يأتي يومٌ لا ينفع فيه الندم، واغتنم فرصة الحياة الدنيا لتكون من المقربين، فطوبى لمن كان مع الصالحين في الدنيا والآخرة.



📜 节 5-9 — 章 黯黮章

5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
当野兽被集合的时候,
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
当海洋澎湃的时候,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
当灵魂被配合的时候,
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
当被活埋的女孩被询问的时候:
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
她为什么罪过而遭杀害呢?
黯黮章章节索引
29
MeccanRevelation
7

翻译 — 黯黮章 7

章 黯黮章 节 7 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当灵魂被配合的时候,

章 节 7/29 — 章 黯黮章 التكوير (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黯黮章 聆听, 章 黯黮章 翻译, 章 黯黮章 mp3, 章 黯黮章 pdf. 节 5–9. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们