Ат-Таквир · 7/29
Аударма Транслитерация — Ат-Таквир сүресі
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ۝٧
Wa izan nufoosu zuwwijat
📖 Қазақ тілінде
және жандар топтастырылған кезде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • النُّفُوسُ — жандар, рухтар, яғни адамдардың өздері.
  • زُوِّجَتْ — жұптастырылды, қосылды, яғни әркім өзіне ұқсас, өзімен бірдей адамдармен бірге қосылды.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күнінің ұлы өзгерістері туралы хабарлайтын аяттардың бірі. Онда былай делінеді: Қиямет күні жандар жұптастырылып, әркім өзіне ұқсас, өзімен бірдей адамдармен бірге қосылады. Яғни жақсы адамдар — жақсылармен, жаман адамдар — жамандармен бірге болады. Иманды, тақуа адамдар жәннаттағы игілермен бірге жиналады, ал күнәһар, бұзақы адамдар өздеріне ұқсас адамдармен бірге болады. Бұл — Алланың әділдігінің көрінісі: әркім өзі таңдаған жолдастарымен, өзі ұстанған жолмен бірге болады. Бұл күнде жандар топ-топқа бөлініп, әр топ өз ісіне қарай орын алады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Бұл аят адамды өз жолдастарын, өз ортасын мұқият таңдауға шақырады. Өйткені адам қияметте өзі ұқсас адамдармен бірге болады.
  • Адам өзінің қандай топқа қосылатынын осы дүниеде өз ісімен, өз мінезімен анықтайды. Сондықтан әркім игі адамдармен бірге болуды мақсат етуі керек.
  • Бұл аят Алланың әділдігін көрсетеді: ешкім әділетсіздікке ұшырамайды, әркім өз лайығына қарай орын алады.
  • Аят адамды жақсылыққа, тақуалыққа, игі амалдарға шақырады. Өйткені жақсы адамдар жақсылармен бірге болады деген үміт адамды игілікке жетелейді.
  • Құранның осындай аяттары адамды ойландырып, өмірін дұрыс жолға бағыттауға, Исламды терең түсінуге және оған деген сүйіспеншілікті арттыруға себеп болады.


📜 Аят 5-9 — Ат-Таквир сүресі

5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
әрі аңдар жиылған кезде
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
және теңіздер отқа айналған кезде
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
және жандар топтастырылған кезде
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
әрі тірідей көмілген қыз сұралған кезде
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
«Қай күнәсі үшін өлтірілді?» деп
Ат-ТаквирҚұран тізімі
29Аят
MeccanRevelation
7Аят

Аударма — Ат-Таквир 7

Ат-Таквир сүресі Аят 7 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және жандар топтастырылған кезде

Сүресі Аят 7/29 — Ат-Таквир сүресі التكوير (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Таквир сүресі Тыңда, Ат-Таквир сүресі Аударма, Ат-Таквир сүресі mp3, Ат-Таквир сүресі pdf. Аят 5–9. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers