Təkvir · 7/29
Tərcümə Transliterasiya — Təkvir surəsi
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ۝٧
Wa izan nufoosu zuwwijat
📖 Azərbaycan dilində
hər kəs öz tayına qovuşdurulacağı zaman,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • النُّفُوسُ (ən-nufûs): canlar, ruhlar; burada insanların özləri nəzərdə tutulur.
  • زُوِّجَتْ (zuvvicət): cütləşdirildi, qoşuldu, hər kəs öz oxşarı və həmcinisi ilə bir araya gətirildi.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərələrindən birini bizə xatırladır. O gün hər bir can öz həmcinisi, öz oxşarı və öz əməlinin tələb etdiyi qrupla bir araya gətiriləcəkdir. Yəni yaxşılar yaxşılarla, pis işlər görənlər də özləri kimi olanlarla cütləşdiriləcək, bir yerdə toplanacaqdır. Fəcirlər fəcirlərlə, müttəqilər müttəqilərlə qoşulacaqdır.

Bu, Allahın ədalətinin təcəllisidir: hər kəs dünyada kiminlə dostluq edib, kimin yolunu tutubsa, axirətdə də onunla bir yerdə olacaqdır. Dünyada salehlərlə oturub-duran, onların söhbətini sevən insan axirətdə də onlarla birgə olacaq; günahkarlarla yoldaşlıq edən, onların əməllərinə razı qalan kimsə isə onlarla bir yerdə diriləcəkdir. Bu ayə həm böyük bir xəbərdarlıq, həm də böyük bir müjdədir.

3) Nəsihət və təşviq:

Ey insan! Düşün: sən bu dünyada kiminlə oturub-durursan, kimin yolunu seçirsən, kimin əməllərinə rəğbət bəsləyirsən? Çünki Qiyamət günü hər kəs öz sevdiyi və özünə bənzər olanlarla bir yerdə olacaqdır. Elə isə bu gününü elə qur ki, sabah salehlər, müttəqilər və Allahın sevimli bəndələri ilə bir yerdə olasan. Quranın nurunu özünə yol göstəricisi et, yaxşı əməllərə sarıl, saleh insanlarla dostluq et. Unutma ki, Allahın rəhməti genişdir və O, tövbə edənləri bağışlayır. Qiyamət günü cütləşmə — hər kəsin öz həmcinisi ilə bir araya gəlməsi — sənin üçün qorxu deyil, əksinə, salehlərlə birgə olmaq üçün böyük bir ümid olsun. Allah bizləri salehlərlə bir yerdə haşr etsin!



📜 Ayə 5-9 — Təkvir surəsi

5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
vəhşi heyvanlar bir yerə toplanılacağı zaman,
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
dənizlər alovlanacağı zaman,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
hər kəs öz tayına qovuşdurulacağı zaman,
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağı soruşulacağı zaman –
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
hansı günaha görə öldürülmüşdür;
TəkvirQuran İndeksi
29Ayə
MəkkəRevelation
7Ayə

Tərcümə — Təkvir 7

Təkvir surəsi Ayə 7 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : hər kəs öz tayına qovuşdurulacağı zaman,

Surə Ayə 7/29 — Təkvir surəsi التكوير (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təkvir surəsi Dinlə, Təkvir surəsi Tərcümə, Təkvir surəsi mp3, Təkvir surəsi pdf. Ayə 5–9. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers