At-Takwir · 7/29
Translation Transliteration — At-Takwir
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ۝٧
Wa izan nufoosu zuwwijat
📖 English Meaning
And when the souls are paired

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • An-Nufus (النفوس): The souls of all creation, both the righteous and the wicked.
  • Zuwijat (زوّجت): Paired or joined together with their like and kind — the righteous with the righteous, and the wicked with the wicked.

Explanation of the Verse:

On the Day of Judgment, when the sun is wound up and loses its light, when the stars fall and scatter, when the mountains are set in motion and become as dust, when the pregnant camels are left untended, when the wild beasts are gathered together, when the seas are set ablaze — and when the souls are paired with their kind — then every soul shall know what it has brought forth.

This pairing means that souls shall be joined according to their nature and deeds. The righteous shall be gathered with the righteous, and the wicked shall be gathered with the wicked. Just as people in this world are drawn to those who share their character and inclinations, on that Day the ultimate companionship shall be sealed: the people of faith and good deeds shall be united with the prophets, the truthful, the martyrs, and the righteous — the best of company. And the people of corruption and evil shall be joined with their like, among the devils and the wicked, in a company that brings only regret.

This verse reminds us that our true identity is not in our wealth, status, or appearance, but in the state of our souls. What we cultivate within — faith, sincerity, patience, and love for goodness — determines who we shall be paired with on that awesome Day. It is a call to purify our hearts and to choose our companions wisely in this life, for the company we keep here is a reflection of where we shall belong in the Hereafter.

A Call to Reflection:

Dear reader, imagine standing on that Day when every soul finds its true match. Would you be among those paired with the righteous and the beloved of Allah, or among those paired with the wicked? The choice is yours, and it begins now — in every intention, every word, and every deed. Let this verse awaken in you a longing for the company of the pious, and a sincere effort to become one of them. For the best of companions are those who remind you of Allah, and the best of destinies is to be joined with His righteous servants in the eternal gardens of delight.



📜 Verse 5-9 — At-Takwir

5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
And when the wild beasts are gathered
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
And when the seas are filled with flame
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
And when the souls are paired
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
And when the girl [who was] buried alive is asked
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
For what sin she was killed
At-TakwirQuran Index
29Verse
MeccanRevelation
7Verse

Translation — At-Takwir 7

Surah At-Takwir Verse 7 - Read, Listen, Translation, English : And when the souls are paired

Surah Verse 7/29 — At-Takwir التكوير (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: At-Takwir Listen, At-Takwir Translation, At-Takwir mp3, At-Takwir pdf. Verse 5–9. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers