Et-Tekvir · 7/29
Prijevod Transliteracija — Sura Et-Tekvir
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ۝٧
Wa izan nufoosu zuwwijat
📖 Na Bosanskom
i kada se duše sa tijelima spare,

🎧 Slušaj
📜

Prijevod — Tafsir

Značenje riječi:

  • Zuvvidžet – spojene, povezane sa svojim sličnima i pandanima.

Tumačenje ajeta:

Kada dođe Sudnji dan, duše će biti spojene i povezane sa svojim sličnima – dobri će biti sa dobrima, a zli sa zlima. Pravednici će biti sjedinjeni s pravednicima, a grešnici s grešnicima, baš kao što se u ovozemaljskom životu ljudi udružuju prema svojim osobinama i djelima. Ovo spajanje znači da će svako biti u društvu onih koji su mu slični po vjerovanju i postupcima, te će tako dobri uživati u društvu dobrih, a zli će biti prepušteni društvu zlih.

Pouke iz ajeta:

  • Čovjek će na Sudnjem danu biti s onima koje je volio i s kojima se družio u životu, pa je stoga važno birati dobro društvo.
  • Pravda Allahova je savršena – svako će biti stavljen na mjesto koje zaslužuje, među one koji su mu slični.
  • Ovo nas podstiče da težimo dobru i čistim djelima kako bismo se našli u društvu pravednika i vjerovjesnika na Danu kada će svako biti s onima koje je slijedio.


📜 Ajet 5-9 — Sura Et-Tekvir

5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
i kada se divlje životinje saberu,
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
i kada se mora vatrom napune,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
i kada se duše sa tijelima spare,
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
i kada živa sahranjenā djevojčica bude upitana
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
zbog kakve krivice je umorena,
Et-TekvirIndeks Kurana
29Ajet
MekanskaRevelation
7Ajet

Prijevod — Et-Tekvir 7

Sura Et-Tekvir Ajet 7 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i kada se duše sa tijelima spare,

Sura Ajet 7/29 — Sura Et-Tekvir التكوير (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Et-Tekvir Slušaj, Sura Et-Tekvir Prijevod, Sura Et-Tekvir mp3, Sura Et-Tekvir pdf. Ajet 5–9. Na Bosanskom: Türkçe.




Časni Kur'an


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers