Sura El-Mutaffifin — Ajet 35

Značenje riječi:

• El-Erâik (الأَرَائِكِ): ukrašeni divani ili uzvišeni prijestolji prekriveni ćilimima i ukrasima, na kojima se boravi u počast i uživanju.
• Junzirûn (يَنظُرُونَ): gledaju i posmatraju.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnim ajetima opisano kako će vjernici biti počašćeni u Džennetu, ovaj ajet donosi sliku njihovog boravka na ukrašenim divanima i uzvišenim prijestoljima, gdje će gledati u ono što im je Gospodar njihov pripremio od vječnih blagodati i počasti. To gledanje obuhvata posmatranje ljepota Dženneta, uživanje u njegovim čudesima, a najveća od svih počasti jeste gledanje u plemenito lice Uzvišenog Allaha, što je najveća nagrada koju vjernici mogu dostići. Također, oni će gledati i u stanje nevjernika koji su u Vatri, i to će biti dodatna radost i utjeha za njih, jer će vidjeti kako su oni koji su ih ismijavali i omalovažavali na dunjaluku sada poniženi i kažnjeni. To je nagrada koja dolazi nakon strpljenja koje su pokazali u životu na Zemlji, i potvrda da je Allahova pravda neizbježna.

Pouke iz ajeta:

• Vjernici će u Džennetu biti smješteni na najuzvišenija mjesta, u društvu počasti i blagostanja, kao nagrada za njihovo strpljenje i pokornost na dunjaluku.
• Gledanje u lice Uzvišenog Allaha najveća je od svih džennetskih blagodati, i ona je vrhunac sreće za vjernike.
• Uzvišeni Allah ne zaboravlja djela svojih robova; On će svakome dati punu nagradu ili kaznu, i niko neće ostati zakinut.
• Radost vjernika bit će potpuna kada vide kako su oni koji su ih u životu omalovažavali i ismijavali sada u patnji, što je potvrda Allahove pravde i mudrosti.
• Ovaj ajet budi u srcu vjernika nadu i želju za Džennetom, te ga podstiče da ustraje na putu vjere i dobra, znajući da je nagrada neizmjerna i vječna.