Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- El-Eraik (الأَرَائِكِ): Shtretër të zbukuruar, të lartë dhe të rehatshëm mbi të cilët ulen njerëzit e nderuar. Në kuptimin më të mirë, janë shtretërit e Xhenetit të stolisur me bukuri të jashtëzakonshme.
- Junadhurun (يَنظُرُونَ): Shikojnë me sy, duke parë me vëmendje atë që u është dhënë.
Tefsiri i Ajetit:
Në këtë ajet fisnik, Allahu i Lartësuar na tregon për gjendjen e besimtarëve në Xhenet, duke thënë se ata do të jenë të vendosur mbi shtretër të lartë e të zbukuruar, duke parë me sy e me zemër të kënaqur gjithë atë mirësi e nder që u ka dhënë Zoti i tyre. Ata shikojnë begatitë e Xhenetit që i rrethojnë, lumenjtë, pemët, ushqimet e pijet e shijshme, dhe mbi të gjitha, shikojnë me sytë e tyre fytyrën fisnike të Allahut të Madhëruar, që është dhurata më e madhe dhe kënaqësia më e lartë për besimtarët. Në të njëjtën kohë, ata shikojnë edhe gjendjen e jobesimtarëve që po mundohen në zjarr, duke parë me sytë e tyre se si Allahu i shpërbleu ata me dënim të merituar për atë që bënë në botë, duke u tallur me besimtarët dhe duke u thënë atyre: "A nuk janë këta ata që i tallnit në botë?" Kështu, besimtarët gëzohen dhe kënaqen me drejtësinë e Allahut, duke parë me sytë e tyre se si u shpërblye secili sipas veprave të tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na tregon se shpërblimi i besimtarëve në Xhenet nuk është vetëm material, por edhe shpirtëror, dhe më i madhi prej tyre është shikimi i Fytyrës së Allahut të Lartësuar, që është dhurata më e çmuar.
- Na mëson se drejtësia e Allahut është e përsosur: Ai i shpërblen besimtarët me mirësi të pakufishme dhe i dënon jobesimtarët me drejtësi të plotë, duke i bërë ata të shohin me sytë e tyre rezultatin e veprave të tyre.
- Ajeti na nxit të jemi të durueshëm ndaj talljeve dhe fyerjeve të jobesimtarëve në këtë botë, sepse fundi i mirë është për besimtarët, dhe Allahu do t'i ngushëllojë ata në Ditën e Kijametit duke u dhënë atyre nder dhe kënaqësi të përjetshme.
- Na kujton se jeta e vërtetë është ajo e botës tjetër, dhe se çdo vepër e mirë që bëjmë në këtë botë do të na sjellë gëzim e lumturi të përhershme në Xhenet, pranë Zotit tonë.
📜 Ajet 33-36 — Surja El-Mutaffifin
Përkthim — El-Mutaffifin 35
Surja El-Mutaffifin Ajet 35 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e, nga divanet (kanapet) do të shikojnëSurja Ajet 35/36 — Surja El-Mutaffifin المطففين (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Mutaffifin Dëgjo, Surja El-Mutaffifin Përkthim, Surja El-Mutaffifin mp3, Surja El-Mutaffifin pdf. Ajet 33–36. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








