အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး · 35/36
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ ۝٣٥
Alal araaa`iki yanzuroon
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုသက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့မှာ သလွန်များ ထက်ဝယ် စံမြန်းလျက်ကြည့်ရှုကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ
  • الْأَرَائِكِ (အလ်-အာရာအိက်) — ဟူသည် ဂုဏ်ကျက်သရေရှိသော မြင့်မားသည့် ခုတင်များ၊ နေရာထိုင်ခင်းများကို ဆိုလိုသည်။
  • يَنظُرُونَ (ယန်ဇုရူန) — ဟူသည် သူတို့သည် ကြည့်ရှုနေကြသည် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်ဘုံ၌ မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့သည် ဂုဏ်ကျက်သရေရှိသော မြင့်မားသည့် ခုတင်များပေါ်၌ နေထိုင်လျက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က သူတို့အတွက် အသင့်ပြင်ဆင်ပေးထားတော်မူသော ထာဝရသုခချမ်းသာများကို ကြည့်ရှုခံစားနေကြသည်။ ထိုသုခချမ်းသာများထဲတွင် အကြီးမြတ်ဆုံးသော ဆုလာဘ်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ မြင့်မြတ်သော မျက်နှာတော်ကို ဖူးမြင်ရခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်တော်များနှင့် ဆက်စပ်လျက် လောကီဘဝ၌ မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများကို ပြောင်လှောင်သရော်ခဲ့ကြသော ကာဖိရ်များ၊ မယုံကြည်သူများသည် ယခုအခါ ငရဲဘုံ၌ ဒဏ်ခတ်ခံနေရစဉ် မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများမှာမူ ဂျန္နသ်ဘုံ၏ ဂုဏ်ကျက်သရေရှိသော နေရာထိုင်ခင်းများပေါ်၌ နေထိုင်လျက် ထိုမယုံကြည်သူများ၏ အဖြစ်အပျက်ကို ကြည့်ရှုနေကြသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကိုလည်း ဖော်ညွှန်းသည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုတော်နှင့် ကတိထားတော်မူချက်များ ပြည့်စုံလာသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများအား ဂျန္နသ်ဘုံ၌ ဂုဏ်ကျက်သရေရှိသော နေရာထိုင်ခင်းများနှင့် ထာဝရသုခချမ်းသာများကို ပေးသနားတော်မူမည်ဖြစ်သည်။
  • လောကီဘဝ၌ အခက်အခဲများ၊ ပြောင်လှောင်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရသော်လည်း မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများအတွက် နောင်တမလွန်ဘဝ၌ ကြီးမြတ်သော ဆုလာဘ်များ စောင့်ကြိုနေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုတော်သည် အပြည့်အဝ ပြည့်စုံသည်။ ကောင်းမှုပြုသူများသည် ကောင်းကျိုးကို ခံစားရမည်ဖြစ်ပြီး မကောင်းမှုပြုသူများသည် မကောင်းကျိုးကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။
  • ဂျန္နသ်ဘုံ၏ အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဆုလာဘ


📜 အာယာသ် 33-36 — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး

33وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ
စင်စစ်သော်ကား ၎င်းတို့သည် ထိုသက်ဝင် ယုံကြည်သူတို့အပေါ်၌ ကြီးကြပ် အုပ်ထိန်းသူများအဖြစ် စေလွှတ်ခြင်း ခံခဲ့ကြရသည် မဟုတ်ပေ။
34فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
သို့ဖြစ်ပေရာ ယနေ့သော်ကား "မုအ်မင်န်"သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့သည် "ကာဖိရ်" သွေဖည် ငြင်းပယ်သောသူတို့အပေါ်ဝယ် ရယ်ကြပေမည်။
35عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
ထိုသက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့မှာ သလွန်များ ထက်ဝယ် စံမြန်းလျက်ကြည့်ရှုကြပေမည်။
36هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
ကာဖိရ်" သွေဖည်ငြင်းပယ်သောသူတို့သည် မိမိတို့ပြုလုပ်လေ့ရှိခဲ့ကြသော အပြုအမူတို့၏အကျိုး ပေးဆပ်ခြင်းကို ခံကြရပြီမဟုတ်လော။
အလ်-မူတဖ်ဖီဖီးကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
36အာယာသ်
MeccanRevelation
35အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး 35

စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး အာယာသ် 35 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုသက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့မှာ သလွန်များ ထက်ဝယ် စံမြန်းလျက်ကြည့်ရှုကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 35/36 — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး المطففين (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး နားထောင်, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး mp3, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး pdf. အာယာသ် 33–36. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, November 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers