Surah Al-Mutaffifin — Talata 35

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• الْأَرَائِكِ – Ang mga sopa o mga higaan na pinalamutian at inihanda para sa mga panauhing pandangal.

Paliwanag ng Talata:

Sa mga pinalamutiang sopa at mga mataas na higaan sa Paraiso, ang mga mananampalataya ay nagmamasid at nagmumuni-muni sa mga biyayang iginawad sa kanila ng Allah – ang Kanyang mga gantimpala, karangalan, at walang hanggang kaligayahan. Kabilang sa pinakadakilang tanawin na kanilang makikita ay ang pagmamasid sa Mukha ng kanilang Panginoon, ang Kataas-taasan, na siyang pinakamalaking gantimpala para sa mga nananampalataya. Sila ay nagmamasid din sa kalagayan ng mga makasalanan sa Impiyerno, na pinarurusahan dahil sa kanilang mga ginawang kasamaan at paglabag sa kautusan ng Allah – isang parusang ganap na naaayon sa kanilang mga ginawa. Sa ganitong paraan, ang mga mananampalataya ay lubos na nagagalak at nasisiyahan sa kanilang kalagayan, habang nakikita nila ang katarungan ng Allah sa mga nagmalabis.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang tunay na tagumpay ay hindi nasusukat sa makamundong kayamanan o kapangyarihan, kundi sa kaligtasan mula sa parusa ng Allah at sa pagtatamo ng Kanyang kasiyahan sa Kabilang Buhay.
2. Ang pag-asa sa pagmamasid sa Mukha ng Allah sa Paraiso ay isa sa mga pinakamalaking motibasyon upang maging matatag sa pagsunod sa Kanyang mga utos at pag-iwas sa Kanyang mga ipinagbabawal.
3. Ang pagkakita sa mga mananampalataya na nagmamasid mula sa kanilang mga trono sa Paraiso ay nagpapaalala sa atin na ang pagtitiis sa kabila ng mga pagsubok sa mundong ito ay may matamis na bunga sa Kabilang Buhay.
4. Ang talatang ito ay nagbibigay ng kapanatagan sa puso ng mga mananampalataya na ang katarungan ng Allah ay ganap – walang sinumang makalulusot sa Kanyang paghatol, at ang bawat isa ay tatanggap ng nararapat sa kanya.