Sura El-Inšikak — Ajet 18

Značenja riječi:

• اتَّسَقَ – potpun, zaokružen, ispunjen; odnosi se na mjesec kada postane pun (bedr) i njegovo svjetlo se upotpuni.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah zaklinje se Mjesecom kada postane pun i njegov sjaj se upotpuni, odnosno kada dostigne svoju potpunost u noćima punog mjeseca (bijelim noćima). Ovaj ajet dolazi u nizu zakletvi kojima Allah naglašava veličinu Svoje moći i mudrosti u stvaranju. Zakletva Mjesecom u njegovom savršenom stanju ukazuje na savršenstvo Allahovog stvaranja i red u svemiru, što je dokaz da On, koji je uredio kretanje nebeskih tijela, ima moć i nad ljudskim životom, njegovim fazama i preobražajima. Ova zakletva je uvod u ono što slijedi u narednim ajetima, a to je da će čovjek proći kroz različite faze i stanja – od začeća, rođenja, života, smrti, pa do proživljenja i polaganja računa. Kao što mjesec prolazi kroz faze od mladog mjeseca do punog mjeseca, tako i čovjek prolazi kroz faze svog postojanja, sve do konačnog susreta sa svojim Gospodarom.

Pouke iz ajeta:

• Savršenstvo stvaranja Mjeseca i njegovih faza podsjeća nas na Allahovu veličinu i moć, te nas poziva na razmišljanje o znakovima koji nas okružuju.
• Kao što mjesec ima svoje faze i mijene, tako i ljudski život ima svoje etape – od nistavila do vječnosti – što nas uči da je život prolazan i da nas čeka konačno odredište.
• Posmatranje prirodnih pojava i njihovog savršenog reda jača vjeru i pouzdanje u Allaha, koji je sve stvorio s mudrošću i svrhom.
• Ova zakletva nas podsjeća da ništa u ovom svemiru nije slučajno, te da je sve pod Allahovom kontrolom, što vjerniku donosi smiraj i sigurnost.