सूरा अल-इनशिक़ाक — आयत 18

शब्दों के अर्थ:

• اتَّسَقَ: अर्थात पूर्ण होना, इकट्ठा होना, और अपनी रोशनी में पूर्णता को पहुँचना। जब चाँद पूर्णिमा की रात में भरा हुआ और गोल हो जाता है, उसे "اتساق" कहते हैं।

तफ़सीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला ने इस आयत में चाँद की क़सम खाई है जब वह पूर्ण हो जाता है, यानी जब वह चौदहवीं रात को पूर्णिमा का चाँद बनकर अपनी रोशनी से पूरी दुनिया को रोशन कर देता है। यह वह समय होता है जब चाँद अपनी सबसे बड़ी और सबसे खूबसूरत हालत में होता है। यह क़सम उस महान शक्ति की ओर इशारा करती है जो चाँद को हर महीने अलग-अलग अवस्थाओं से गुज़ारती है — पहले छोटा सा टुकड़ा, फिर धीरे-धीरे बढ़ता हुआ, और आखिर में पूर्ण और भरा हुआ। यह बदलाव और यह नियमितता किसी और की नहीं, बल्कि अल्लाह की कुदरत (शक्ति) का नमूना है।

इस क़सम के बाद अगली आयत में अल्लाह फ़रमाता है कि "तुम लोगों को एक के बाद एक कई अवस्थाओं से गुज़रना है" — यानी जिस तरह चाँद अपनी मंज़िलें तय करता है, उसी तरह इंसान भी अलग-अलग मरहलों से गुज़रता है: नुत्फ़ा (बूंद) से, फिर जमे हुए खून से, फिर गोश्त के टुकड़े से, फिर जान डालने के बाद, फिर मौत, फिर क़ब्र का जीवन, और आखिर में क़यामत के दिन दोबारा उठना। यह सब कुछ अल्लाह की ताक़त से होता है, और यही वह सच्चाई है जिसे हर इंसान को समझना और मानना चाहिए।

दावत और नसीहत (उपदेश):

इस आयत से हमें यह सबक मिलता है कि जिस तरह चाँद हर महीने अपनी पूर्णता तक पहुँचता है, उसी तरह इंसान को भी अपने ईमान और अच्छे कामों में तरक़्क़ी करनी चाहिए और अपनी रूहानी (आध्यात्मिक) मंज़िलों की तरफ बढ़ना चाहिए। चाँद का पूर्ण होना हमें याद दिलाता है कि अल्लाह की कुदरत के आगे कुछ भी नामुमकिन नहीं है — वही चाँद को बनाता है, वही उसे पूर्ण करता है, और वही इंसान को मौत के बाद दोबारा ज़िंदा करेगा। यह क़सम हमें सचेत करती है कि हम अपनी ज़िंदगी को समझदारी से गुज़ारें, अल्लाह की इबादत करें, और उस दिन के लिए तैयार रहें जब हम अपने कर्मों का हिसाब देंगे। याद रखिए, जिस रब ने चाँद को इतनी खूबसूरती से बनाया और उसे पूर्णता दी, वही रब हमें भी सही रास्ता दिखाने पर पूर्णता और कामयाबी अता कर सकता है।