Перевод — Tafsir
Значения слов:
- وَأَذِنَتْ — прислушалась, повиновалась и подчинилась.
- لِرَبِّهَا — своему Господу, Создателю и Владыке.
- وَحُقَّتْ — и ей подобало, и было должным для неё это повиновение.
Толкование аята:
В этом аяте Всевышний Аллах сообщает о состоянии неба в День воскресения. Когда небо расколется и разверзнется, оно прислушается к повелению своего Господа и покорно подчинится Его воле. Ему надлежит повиноваться своему Создателю, ибо Он — Владыка, Которому принадлежит всё творение, и нет никого, кто мог бы противиться Его приказу. Это подчинение неба — не вынужденное и не насильственное, а естественное и должное, поскольку всё сущее создано для покорности своему Творцу. Небо, как и все творения, осознаёт величие своего Господа и потому смиренно исполняет Его веление, каким бы грандиозным и устрашающим оно ни было.
Извлекаемые уроки:
- Величие и могущество Аллаха проявляются в том, что даже такие огромные творения, как небо и земля, беспрекословно подчиняются Его воле. Это напоминает человеку о том, что он, будучи малым созданием, тем более должен покоряться своему Господу.
- Повиновение Аллаху — это не бремя, а естественное состояние всех творений. Верующий, осознавая это, с радостью и смирением выполняет повеления своего Создателя, зная, что в этом — его благо и счастье.
- В День воскресения весь мир изменится, и каждое творение засвидетельствует свою покорность Аллаху. Это побуждает человека задуматься о своей жизни и о том, насколько он сам покорен своему Господу, пока не наступил тот великий День.
- Смирение и покорность перед Аллахом — признак истинной мудрости, ибо всё сущее, от мельчайших частиц до величайших небесных тел, следует этому пути.
📜 Аят 1-4 — Аль-Иншикак
Перевод — Аль-Иншикак 2
Сура Аль-Иншикак Аят 2 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Как было должно по Его веленью,Сура Аят 2/25 — Аль-Иншикак الإنشقاق (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Иншикак Слушать, Аль-Иншикак Перевод, Аль-Иншикак mp3, Аль-Иншикак pdf. Аят 1–4. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










