Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "وَأَذِنَتْ" : signifie qu'elle a écouté et obéi, c'est-à-dire qu'elle a prêté l'oreille avec soumission.
- "لِرَبِّهَا" : à son Seigneur, son Créateur et son Maître.
- "وَحُقَّتْ" : il lui était tout à fait juste et mérité d'obéir à son Seigneur.
Interprétation de la parole d'Allah :
Dans cette noble parole, Allah nous informe de l'état du ciel au Jour de la Résurrection : il se fendra et se déchirera, et il écoutera son Seigneur avec une obéissance totale, se soumettant à Son ordre de se fendre et de se déchirer. Il lui était parfaitement juste et mérité d'obéir à son Créateur, car Il est le Souverain qui dispose de toute chose, et la créature doit se soumettre à son Créateur. Cette obéissance du ciel n'est pas une désobéissance ni une résistance, mais une soumission complète à la volonté de son Seigneur. C'est une scène qui montre la grandeur de la puissance divine et la soumission de toute la création à Son ordre.
Leçons et enseignements tirés de cette parole :
- La grandeur de la puissance d'Allah : le ciel, malgré son immensité et sa hauteur, obéit à l'ordre de son Seigneur et se fend au Jour de la Résurrection, ce qui montre la majesté d'Allah et Sa domination absolue sur toute Sa création.
- La soumission de toute la création à Allah : tout ce qui existe dans l'univers est soumis à la volonté d'Allah, et rien ne peut Lui résister. Cela nous enseigne à nous soumettre nous aussi à Allah, Lui qui est le Créateur de toute chose.
- L'importance de l'écoute et de l'obéissance : de même que le ciel écoute son Seigneur et Lui obéit, le croyant doit écouter les commandements de son Seigneur et s'y soumettre avec humilité et dévotion.
- La certitude du Jour de la Résurrection : cette scène du ciel qui se fend est une preuve de la réalité du Jour Dernier, ce qui incite le croyant à se préparer pour cette journée redoutable en accomplissant de bonnes œuvres.
- La beauté de l'islam : cette soumission totale de la création à son Créateur est un appel à l'unicité d'Allah (Tawhid) et à la pure soumission à Lui seul, ce qui est le fondement même de la foi islamique.
📜 Verset 1-4 — Al-Inshiqaq
Traduction — Al-Inshiqaq 2
Sourate Al-Inshiqaq Verset 2 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il…Sourate Verset 2/25 — Al-Inshiqaq الإنشقاق (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Inshiqaq Écouter, Al-Inshiqaq Traduction, Al-Inshiqaq mp3, Al-Inshiqaq pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










