အလ်-အင်ရှီကာ့ · 2/25
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۝٢
Wa azinat li Rabbihaa wa huqqat
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် ထိုမိုးကောင်းကင်သည် မိမိအား ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို နာခံပေမည်။စင်စစ် ယင်းမိုးကောင်းကင်သည် (ယင်းသို့ နာခံရန်သာ)ထိုက်တန်ပေသည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • وَأَذِنَتْ (ဝအဇိနတ်): နားထောင်ခြင်း၊ လိုက်နာခြင်း၊ အမိန့်ကို ခံယူခြင်း။
  • لِرَبِّهَا (လိရဗ္ဗိဟာ): သူမ၏ အရှင်သခင်အတွက်။
  • وَحُقَّتْ (ဝဟုက္ကိုတ်): သူမအတွက် သင့်လျော်သည်၊ တာဝန်ရှိသည်၊ ထိုက်တန်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

မိုးကောင်းကင်သည် ကွဲအက်ပြီး ပြိုကွဲသွားသောအခါ၊ မိုးတိမ်ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းသွားသောအခါ၊ ထိုကောင်းကင်သည် မိမိ၏ အရှင်သခင်ထံမှ အမိန့်တော်ကို နားထောင်လိုက်နာပြီး မိမိအား ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်သခင်ကို နာခံခြင်းသည် သူမအတွက် သင့်လျော်အပ်ပေသည်။ ထို့အတူ မြေကြီးသည်လည်း ပြန့်ကားခြင်း၊ တောင်များ ပြိုကွဲခြင်း၊ မိမိဝမ်းထဲရှိ သေသူများကို ထုတ်ပစ်ခြင်းတို့ဖြင့် မိမိ၏ အရှင်သခင်ထံမှ အမိန့်တော်ကို နားထောင်လိုက်နာပြီး နာခံခြင်းသည် သူမအတွက် သင့်လျော်အပ်ပေသည်။ ဤသည်မှာ ကိယာမသ်နေ့တွင် ဖြစ်ပေါ်မည့် အခြေအနေများဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်သည် အလွန်ကြီးမားသော အာဏာတန်ခိုးရှိကြောင်း သိရှိရသည်။ ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကဲ့သို့သော ကြီးမားသည့် ဖန်ဆင်းခံများပင် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်ကို နာခံကြရသည်။
  • အရှင်မြတ်အား နာခံခြင်းသည် ဖန်ဆင်းခံအားလုံးအတွက် သင့်လျော်အပ်သော တာဝန်ဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။ လူသားများလည်း အရှင်မြတ်အား နာခံရမည်ဖြစ်သည်။
  • ကိယာမသ်နေ့၏ ကြီးမားသော အဖြစ်အပျက်များကို သတိရပြီး ထိုနေ့အတွက် ပြင်ဆင်ထားရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို နားထောင်လိုက်နာခြင်းဖြင့် ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝတွင် အောင်မြင်မှု ရရှိနိုင်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် အရှင်မြတ်အား နာခံခြင်း၊ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာခြင်း၏ အလှတရားကို ဖော်ပြပေးသည်။


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့

1إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
အကြင်အခါဝယ် မိုးကောင်းကင်သည် အက်ကွဲ၍ သွားပေမည်။
2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
၎င်းပြင် ထိုမိုးကောင်းကင်သည် မိမိအား ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို နာခံပေမည်။စင်စစ် ယင်းမိုးကောင်းကင်သည် (ယင်းသို့ နာခံရန်သာ)ထိုက်တန်ပေသည်။
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
ထို့ပြင် အကြင်အခါဝယ် ပထဝီမြေသည် ဆွဲဖြန့်ခြင်းကို ခံရပေမည်။
4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
၎င်းပြင် ယင်းပထဝီမြေသည် မိမိအတွင်း၌ရှိသော အရာဝတ္ထုများကို (အပြင်သို့ အန်)ထုတ်ပြီးလျှင် ဗလာချည်း ဖြစ်သွားပေမည်။
အလ်-အင်ရှီကာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
25အာယာသ်
MeccanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အင်ရှီကာ့ 2

စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ထိုမိုးကောင်းကင်သည် မိမိအား ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို နာခံပေမည်။စင်စစ် ယင်းမိုးကောင်းကင်သည် (ယင်းသို့ နာခံရန်သာ)ထိုက်တန်ပေသည်။

စူရာ အာယာသ် 2/25 — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ الإنشقاق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ mp3, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers