Sura Al-Inshiqaq — Vers 25

Ordens betydelser:

• غَيْرُ مَمْنُونٍ: Ej avbruten, ej minskad, ej förminskad – en belöning som varken upphör eller följs av påminnelser eller förebråelser (مانّ).

Tolkning av versen:

Efter att ha nämnt de otrognas straff och deras envishet mot sanningen, gör Gud ett undantag i denna vers: de som uppriktigt tror på Allah och Hans sändebud, och som utför goda handlingar i enlighet med Islam – de får en belöning som aldrig upphör och aldrig minskas. Denna belöning är Paradiset, där deras glädje och njutning är evig, utan avbrott eller förlust. Ordet "غَيْرُ مَمْنُونٍ" betyder att belöningen varken skärs av, räknas med missnöje, eller följs av påminnelser om ens gärningar – till skillnad från mänskliga gåvor som ofta åtföljs av förebråelser. Denna vers ger hopp åt de troende och visar att Allahs nåd är oändlig och fullkomlig.

Lärdomar och vägledning:

1. Allahs rättvisa är fullkomlig – Han skiljer mellan de troende och de otroende, och varje grupp får sitt rättvisa resultat.
2. Trons äkthet måste åtföljas av goda handlingar – tro utan handling är inte tillräcklig för frälsning.
3. Allahs belöning är inte som mänskliga belöningar; den är evig, oförminskad och ren från alla brister. Detta ingjuter hopp och glädje i de troendes hjärtan.
4. Versen uppmuntrar till uthållighet i goda gärningar, eftersom belöningen är oändlig och inte begränsas av tid eller ansträngning.
5. Den påminner oss om att Allah ser alla våra handlingar och kommer att belöna oss på bästa sätt, vilket stärker vår kärlek till Honom och vår strävan att behaga Honom.