Surat Al-Insyiqaq — Ayat 25

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• إِلَّا : kajaba, kejaba
• آمَنُوا : padha iman, padha percaya marang Allah lan Rasul-Né
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ : padha nglakoni amal-amal kang becik, yaiku kabeh panggawe kang diridhai Allah
• أَجْرٌ : pahala, ganjaran
• غَيْرُ مَمْنُونٍ : kang ora kena diputus, ora bakal entek, ora bakal suda, lan ora diiringi rasa ngece utawa ngèlèk-èlèk

2) Katrangané ayat:

Ayat iki minangka pangecualian saka ancaman kang wis kasebut ing ayat-ayat sadurungé tumrap wong-wong kafir kang padha maido lan ora gelem manut marang kebeneran. Ing kéné Allah mratelakake, yèn ana golongan kang ora kena ancaman mau, yaiku wong-wong kang padha iman marang Allah lan Rasul-Né, sarta padha nindakake amal saleh, yaiku kabeh panggawe becik kang dadi dhawuhé agama, kaya ta shalat, zakat, puasa, lan liya-liyané.

Wong-wong kang kaya mangkono mau bakal kaparingan ganjaran kang gedhe banget, yaiku suwarga. Ganjaran iki ora bakal pedhot, ora bakal entek, ora bakal suda sethithik wae, lan ora bakal diiringi rasa ngece utawa nggugat kang bisa ngrusak rasa senengé wong kang nampa ganjaran mau. Dadi, ganjarané iku langgeng salawasé, tetep, lan sampurna.

Ayat iki uga nuduhake yèn iman lan amal saleh iku loro perkara kang ora bisa dipisah. Iman tanpa amal saleh iku ora cukup, lan amal saleh tanpa iman uga ora ana gunané. Wong kang pengin olèh ganjaran kang langgeng saka Allah kudu nglakoni loro-loroné bebarengan.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki menehi pangarep-arep gedhe marang saben wong mukmin, yèn saben iman lan amal saleh kang dilakoni kanthi ikhlas mesthi bakal diganjar déning Allah kanthi ganjaran kang ora bakal entek.
• Ganjaran suwarga iku ora mung arupa kesenengan kang winates, nanging langgeng salawasé, tanpa ana rasa kuciwa utawa kekurangan.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah njaga iman lan sregep nglakoni amal saleh, amarga loro iku kunci kanggo nggayuh kabegjan kang langgeng.
• Kabecikan lan katresnané Allah marang para mukmin iku tanpa wates, mula kita ora perlu wedi utawa kuwatir yèn panggawe becik kita bakal disia-sia.
• Kanthi mangertèni janji-janji Allah kang kaya mangkono, ati kita dadi tambah tentrem lan saya kuwat anggoné nglakoni agama, sarta saya tresna marang Al-Qur'an kang dadi pituduh urip.