Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- غَيْرُ مَمْنُونٍ: ऐसा बदला जो कभी खत्म न हो, न कटे, न घटे, और न ही उसमें कोई एहसान जताया जाए।
तफसीर:
इस आयत में अल्लाह तआला फ़रमाता है कि जिन लोगों ने ईमान लाया और नेक अमल किए—यानी अपने दिल से अल्लाह और उसके रसूल को माना और अपने अमल को उसकी रज़ा के मुताबिक़ बनाया—उनके लिए ऐसा अज्र (बदला) है जो कभी खत्म नहीं होगा। यह अज्र जन्नत है, जो हमेशा रहने वाली है, और अल्लाह की तरफ से मिलने वाला यह इनाम न कभी घटेगा, न कटेगा, और न ही उसमें कोई कमी आएगी।
यहाँ अल्लाह तआला उन लोगों के लिए खुशखबरी दे रहा है जो कुफ्र और इनकार से बचकर ईमान लाए और अपने जीवन को अच्छे कामों से सजाया। उनके लिए वह इनाम है जिसकी कोई अंत नहीं, और न ही उस पर कोई एहसान जताया जाएगा। यह अल्लाह का फज़ल है जो वह अपने नेक बंदों को देगा, और यह उनके लिए हमेशा की खुशी और सुकून का ज़रिया होगा।
दावती पहलू:
यह आयत हमें बताती है कि अल्लाह तआला की रहमत और इनाम का दरवाज़ा हर उस इंसान के लिए खुला है जो ईमान लाए और नेक अमल करे। चाहे इंसान ने पहले कितनी भी गलतियाँ की हों, अगर वह सच्चे दिल से तौबा करके अल्लाह की तरफ लौट आए और अच्छे काम करने लगे, तो अल्लाह उसे माफ कर देता है और उसे ऐसा इनाम देता है जो कभी खत्म नहीं होता। यह हमारे लिए सबसे बड़ी खुशखबरी है कि अल्लाह का इनाम असीमित है, और उसकी रहमत से कोई निराश नहीं होना चाहिए। आओ, हम सब अपने जीवन को ईमान और नेक अमल से सजाएँ, ताकि हम भी उस अज्र-ए-गैर-ममनून (कभी न खत्म होने वाले इनाम) के हक़दार बन सकें।
📜 आयत 23-25 — सूरा अल-इनशिक़ाक
अनुवाद — अल-इनशिक़ाक 25
सूरा अल-इनशिक़ाक आयत 25 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : मगर जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे अच्छे काम…सूरा आयत 25/25 — सूरा अल-इनशिक़ाक الإنشقاق (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-इनशिक़ाक सुनें, सूरा अल-इनशिक़ाक अनुवाद, सूरा अल-इनशिक़ाक mp3, सूरा अल-इनशिक़ाक pdf. आयत 23–25. हिंदी अर्थ: اردو.
सूरा अल-इनशिक़ाक
पवित्र क़ुरआन
Friday, October 2, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए


