Аль-Иншикак сүрөсү — Аят 25

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• إِلَّا: ...дан башка, бирок.
• آمَنُوا: ыйман келтиришти (Аллахка жана Анын элчисине ишеништи).
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: жакшы иштерди кылышты (Аллах буйруган амалдарды аткарышты).
• أَجْرٌ: сыйлык, акы.
• غَيْرُ مَمْنُونٍ: түгөнбөгөн, кесилбеген, мүнөтпөгөн (б.а. эч качан бүтпөй турган жана эч кандай жакшылыкты эскертип миндетпей турган сыйлык).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аяттан мурунку аяттарда каапырлардын акыбети жөнүндө айтылган. Аларга Аллахтын аяттары окулганда сажда кылбай, текеберленип, четке кагышат. Бирок ушул аятта Аллах Таала алардын арасынан ыйман келтирип, жакшы амалдарды кылгандарды бөлүп көрсөтүп, аларга өзгөчө сыйлык убада кылат. Башкача айтканда, ыйман келтирип, Аллах буйруган жакшы иштерди аткарган адамдар үчүн акыретте түгөнбөгөн, кесилбей турган улуу сыйлык — бейиш бар. Бул сыйлык эч качан азайбайт, бүтпөйт жана ага эч кандай кемчилик, милдет артылбайт. Ал эми ыймансыздар үчүн оор азап даярдалган.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Ыйман жана жакшы амал — адамды түбөлүк бакытка жеткирүүчү эң негизги жол. Ким Аллахка ишенип, жакшылык иштерди кылса, анын эмгеги текке кетпейт.
• Аллахтын сыйлыгы түгөнбөйт жана кесилбейт. Бул дүйнөдөгү убактылуу нерселерден айырмаланып, акыреттеги сыйлык түбөлүк жана толук.
• Аллах ыймандууларды унутпайт, алардын жакшы амалдарын эсепсиз сыйлык менен сыйлайт. Бул ар бир момунду жакшылык кылууга шыктандырат.
• Ыйман жана жакшы амал аркылуу адам өзүнүн келечегин бейишке байлай алат. Бул — Аллахтын ырайымына жетүүнүн эң ишенимдүү жолу.
• Бул аят бизди жакшылыкка умтулууга, ыйманды бекем сактоого жана Аллахтын убадасына ишенүүгө чакырат. Аллахтын убадасынан жакшыраак убада жок.