ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- غَيْرُ مَمْنُونٍ: غیر منقطع، نہ ختم ہونے والا، نہ گھٹنے والا۔ بعض مفسرین نے اس کا مطلب "جس پر احسان جتلایا نہ جائے" بھی لیا ہے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے کافروں کے انجام کے بعد مومنین کا ذکر فرمایا ہے۔ جہاں کافروں کے لیے دردناک عذاب کی خبر ہے، وہیں یہ بھی بتایا گیا کہ جو لوگ ایمان لائے اور نیک اعمال کیے، ان کے لیے وہ اجر ہے جو کبھی ختم نہیں ہوگا، نہ گھٹے گا اور نہ اس میں کوئی کمی آئے گی۔ یہ اجر جنت ہے جو ہمیشہ رہنے والی ہے، اور اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو اس کا عطا فرمائے گا بغیر کسی احسان جتلائے۔
یہ آیت مومنین کے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ایمان اور عمل صالح کو اجر عظیم سے جوڑا ہے۔ ایمان دل کی تصدیق ہے اور عمل صالح اس تصدیق کا عملی ثبوت۔ جس شخص کا ایمان سچا ہو اور اس کے اعمال نیک ہوں، اس کے لیے اللہ کے پاس وہ انعام ہے جس کی کوئی انتہا نہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کا فضل و کرم بہت وسیع ہے۔ وہ اپنے بندوں کو صرف ان کے اعمال کی بنیاد پر نہیں بلکہ اپنے فضل سے اجر دیتا ہے۔ یہ اجر "غیر ممنون" ہے یعنی نہ ختم ہونے والا، نہ گھٹنے والا، نہ اس پر کوئی احسان جتلایا جائے گا۔ یہ وہ اجر ہے جو ہر مومن کے لیے تیار ہے، چاہے اس کے اعمال کم ہوں، بشرطیکہ اس کا ایمان خالص ہو اور وہ نیک اعمال پر کاربند رہے۔
آئیے ہم سب اس خوشخبری پر غور کریں اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، نیک اعمال میں اضافہ کریں، تاکہ ہم اس ابدی اور نہ ختم ہونے والے اجر کے حقدار بن سکیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 23-25 — انشقاق
ترجمہ — انشقاق 25
سورہ انشقاق آیت 25 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہاں جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے…سورہ آیت 25/25 — انشقاق الإنشقاق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انشقاق سنیں, انشقاق ترجمہ, انشقاق mp3, انشقاق pdf. آیت 23–25. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








